1
00:00:01,166 --> 00:00:03,200
♪ ♪

2
00:00:04,833 --> 00:00:07,866
♪ ♪

3
00:00:07,866 --> 00:00:10,733
KAISER KUO:
Wordt China
de wereldleider in technologie?

4
00:00:10,733 --> 00:00:12,233
KELLY SIMS GALLAGHER:
De Verenigde Staten en China

5
00:00:12,233 --> 00:00:16,566
zijn vergrendeld
in een grote machtsstrijd.

6
00:00:16,566 --> 00:00:18,333
Innovatie creëert mondiale macht.

7
00:00:18,333 --> 00:00:20,333
KUO:
In de afgelopen 40 jaar is

8
00:00:20,333 --> 00:00:24,000
China heeft gehad
een ongekende economische bloei.

9
00:00:24,000 --> 00:00:28,266
SILVIA LINDTNER:
Om te begrijpen hoe China
innoveert is heroverwegen

10
00:00:28,266 --> 00:00:30,066
wat innovatie betekent
in de eerste plaats.

11
00:00:30,066 --> 00:00:31,600
(man geeft bevel in het Chinees)

12
00:00:31,600 --> 00:00:34,833
KUO:
Zij werden de fabrikant
van de wereld--

13
00:00:34,833 --> 00:00:37,066
sleutelen, innoveren,

14
00:00:37,066 --> 00:00:40,366
en zelfs de leiding stelen
op sommige gebieden.

15
00:00:40,366 --> 00:00:42,866
PAUL SCANLAN:
Waarom was China succesvol?
met 5G?

16
00:00:42,866 --> 00:00:45,700
Het heeft de boodschap begrepen
van wat 5G zou kunnen doen,

17
00:00:45,700 --> 00:00:48,166
uit de gezondheidszorg,
onderwijs, productie.

18
00:00:48,166 --> 00:00:50,366
(Mandarijn sprekend):

19
00:00:51,733 --> 00:00:53,300
 
KUO:
Met ondersteuning
van de Chinese staat,

20
00:00:53,300 --> 00:00:57,200
grote bedrijven als Huawei
hebben hun vleugels uitgeslagen.

21
00:00:57,200 --> 00:00:59,766
JAMES MULVENON:
Het waren hun successen,

22
00:00:59,766 --> 00:01:01,433
vooral op het gebied van 5G-technologie,

23
00:01:01,433 --> 00:01:02,866
dat zijn
echt voorop lopen

24
00:01:02,866 --> 00:01:06,100
en zorgen ervoor dat we dat hebben
om ze in te halen.

25
00:01:06,100 --> 00:01:08,166
KUO:
Vandaag een technologieoorlog

26
00:01:08,166 --> 00:01:10,266
tussen China en het Westen
begint op te warmen.

27
00:01:10,266 --> 00:01:12,433
♪ ♪

28
00:01:12,433 --> 00:01:14,666
Wat betekent het voor China

29
00:01:14,666 --> 00:01:16,700
en de rest van de wereld?

30
00:01:16,700 --> 00:01:18,533
"Een kijkje in de technologische bloei van China,"

31
00:01:18,533 --> 00:01:20,433
nu op "NOVA."

32
00:01:20,433 --> 00:01:24,966
♪ ♪

33
00:01:42,066 --> 00:01:46,366
♪ ♪

34
00:01:46,366 --> 00:01:49,033
KUO:
Dit is de grote jaarvergadering

35
00:01:49,033 --> 00:01:51,566
voor de bouwers
van het mondiale internet.

36
00:01:51,566 --> 00:01:53,933
Technische bedrijven
van over de hele wereld

37
00:01:53,933 --> 00:01:56,200
zijn hier gekomen,
naar Barcelona, Spanje.

38
00:01:56,200 --> 00:01:58,933
En de grootste delegatie

39
00:01:58,933 --> 00:02:01,200
is van het Chinese technologiebedrijf
Huawei.

40
00:02:01,200 --> 00:02:04,266
Iedereen in de wereld
spreekt over 5G.

41
00:02:04,266 --> 00:02:06,233
 
KUO:
In deze kamer,

42
00:02:06,233 --> 00:02:08,233
het voelt alsof Huawei een tophond is.

43
00:02:08,233 --> 00:02:11,833
Ze hebben het grootste paviljoen
en de meeste verkopen en patenten

44
00:02:11,833 --> 00:02:15,266
in de volgende generatie
internettechnologie genaamd 5G.

45
00:02:15,266 --> 00:02:19,866
Ze zijn ook gewoon
een van de vele Chinese technologiegiganten

46
00:02:19,866 --> 00:02:22,466
het overnemen van mondiale industrieën:

47
00:02:22,466 --> 00:02:24,133
zonne-energie,

48
00:02:24,133 --> 00:02:27,733
windenergie, drones,

49
00:02:27,733 --> 00:02:29,466
batterijen--

50
00:02:29,466 --> 00:02:31,900
alle velden
waar Chinese bedrijven

51
00:02:31,900 --> 00:02:35,466
hebben het voortouw genomen
op het gebied van innovatie.

52
00:02:35,466 --> 00:02:37,533
Hoe doet China het?

53
00:02:37,533 --> 00:02:39,600
Door anderen te kopiëren,

54
00:02:39,600 --> 00:02:43,366
of vinden ze hun eigen
innovatie geheime saus?

55
00:02:43,366 --> 00:02:45,533
Zouden ze zelfs de VS kunnen overtreffen?

56
00:02:45,533 --> 00:02:48,200
als die van de wereld
toonaangevende vernieuwer?

57
00:02:48,200 --> 00:02:51,100
♪ ♪

58
00:02:53,166 --> 00:02:55,633
("De Internationale" speelt
met Chinese teksten)

59
00:02:55,633 --> 00:02:57,933
Dit zijn vragen
die ik heb besproken

60
00:02:57,933 --> 00:02:59,533
keer op keer.

61
00:02:59,533 --> 00:03:02,200
Welkom bij de "Sinica Podcast,"

62
00:03:02,200 --> 00:03:03,866
een wekelijkse discussie
van de actualiteit in China.

63
00:03:03,866 --> 00:03:05,733
(voice-over):
Ik ben Kaiser Kuo,

64
00:03:05,733 --> 00:03:07,700
een journalist en podcaster.

65
00:03:07,700 --> 00:03:09,566
Ik woon in de Verenigde Staten,
maar twintig jaar lang

66
00:03:09,566 --> 00:03:11,100
Ik woonde in China.

67
00:03:11,100 --> 00:03:14,733
Ik was communicatiedirecteur bij
een van hun grootste technologiebedrijven

68
00:03:14,733 --> 00:03:17,766
en gitarist erin
China's eerste heavy metalband,

69
00:03:17,766 --> 00:03:19,433
Tang-dynastie.

70
00:03:19,433 --> 00:03:23,133
("De Internationale" gaat verder)

71
00:03:24,600 --> 00:03:29,866
(laatste noot vasthouden)

72
00:03:29,866 --> 00:03:31,033
(lied vervaagt)

73
00:03:32,133 --> 00:03:34,466
O! Hoi.
Hé, hoe gaat het met jou?
Goed je te zien.

74
00:03:34,466 --> 00:03:36,300
Welkom, ja.
Het is een tijdje geleden.

75
00:03:36,300 --> 00:03:39,266
Goed je te zien.
Ja, ik kijk ernaar uit
hieraan.

76
00:03:39,266 --> 00:03:40,766
KUO: Als ik mensen interview
voor mijn podcast,

77
00:03:40,766 --> 00:03:43,000
Ik vind geen tekort aan verschillende
neemt

78
00:03:43,000 --> 00:03:45,333
over de opkomst van Chinese technologie.

79
00:03:46,833 --> 00:03:48,566
De hele Chinese technologie
landschap

80
00:03:48,566 --> 00:03:49,800
en zakelijk landschap,

81
00:03:49,800 --> 00:03:51,600
Ik denk dat dat eigenlijk zo is
sterker worden

82
00:03:51,600 --> 00:03:53,033
jaar na jaar.

83
00:03:53,033 --> 00:03:54,766
Een groot misverstand

84
00:03:54,766 --> 00:03:57,033
die Amerikanen zouden kunnen hebben
over China

85
00:03:57,033 --> 00:04:00,500
is dat het vooral gefocust is
op minderwaardig werk

86
00:04:00,500 --> 00:04:02,133
 
evenals kopiëren.

87
00:04:02,133 --> 00:04:03,933
Maar China heeft dat wel gedaan
overstijgt dat grotendeels.

88
00:04:03,933 --> 00:04:05,066
PAUL TRIOLO:
China is eigenlijk de enige

89
00:04:05,066 --> 00:04:07,233
concurrent van de VS

90
00:04:07,233 --> 00:04:09,033
waar bedrijven met elkaar concurreren

91
00:04:09,033 --> 00:04:10,600
in de hele technologiesector.

92
00:04:10,600 --> 00:04:12,400
China slaat
de Verenigde Staten

93
00:04:12,400 --> 00:04:13,800
in technologie-zware industrieën.

94
00:04:13,800 --> 00:04:16,466
Het is goed voor een derde van
mondiale productie

95
00:04:16,466 --> 00:04:18,200
op kennisintensief gebied
industrieën,

96
00:04:18,200 --> 00:04:21,033
 
vergeleken met de Verenigde Staten,
wat 20% voor zijn rekening neemt.

97
00:04:22,466 --> 00:04:24,200
KUO:
Tegenwoordig kan het verrassend zijn

98
00:04:24,200 --> 00:04:28,366
aan China te denken
als technologieleider.

99
00:04:28,366 --> 00:04:32,300
Maar voor een groot deel van de geschiedenis
China was de wereldleider

100
00:04:32,300 --> 00:04:34,666
op het gebied van wetenschap en innovatie.

101
00:04:34,666 --> 00:04:37,800
Sterker nog, de schaamte
deze positie te verliezen

102
00:04:37,800 --> 00:04:39,633
en de droom
ervan terug te winnen

103
00:04:39,633 --> 00:04:41,833
waren belangrijke drijfveren

104
00:04:41,833 --> 00:04:46,400
voor de oprichters van
de Chinese Communistische Partij.

105
00:04:46,400 --> 00:04:51,033
Het begon allemaal met
een wijdverbreid nationaal ontwaken.

106
00:04:51,033 --> 00:04:53,866
REPORTER:
3.000 studenten komen samen
voor het Tiananmen

107
00:04:53,866 --> 00:04:58,133
op 4 mei, schreeuwend: "China
is voor het Chinese volk."

108
00:04:58,133 --> 00:04:59,866
Dus voor veel Chinezen,

109
00:04:59,866 --> 00:05:02,000
ze zagen wetenschap en technologie

110
00:05:02,000 --> 00:05:05,233
als een manier van nationaal
verjonging

111
00:05:05,233 --> 00:05:07,266
en nationale redding.

112
00:05:07,266 --> 00:05:10,000
En het werd
een fundamenteel principe

113
00:05:10,000 --> 00:05:11,400
van de moderne Chinese staat.

114
00:05:11,400 --> 00:05:13,700
KUO:
Wetenschap en technologie bevorderen

115
00:05:13,700 --> 00:05:17,266
echt een nationaal geworden
obsessie in 1978,

116
00:05:17,266 --> 00:05:20,566
met de opkomst van toen
De Chinese leider Deng Xiaoping.

117
00:05:20,566 --> 00:05:22,466
♪ ♪

118
00:05:22,466 --> 00:05:27,800
REPORTER:
Een nieuw begin
in de betrekkingen tussen de VS en China.

119
00:05:27,800 --> 00:05:30,533
KUO:
Deng opende China voor de wereld

120
00:05:30,533 --> 00:05:32,633
zodat het kon leren
buitenlandse technologie.

121
00:05:32,633 --> 00:05:36,033
Zijn markthervormingen
hielp optillen

122
00:05:36,033 --> 00:05:38,700
ruim 700 miljoen mensen
uit de armoede.

123
00:05:38,700 --> 00:05:42,366
Dat is meer dan twee keer
de bevolking van de VS

124
00:05:42,366 --> 00:05:45,700
Maar dit was slechts een deel
van het plan van Deng.

125
00:05:45,700 --> 00:05:49,866
Een ander doel was het terugwinnen
De historische plek van China

126
00:05:49,866 --> 00:05:53,800
als wereldleider in de wetenschap en
technologie binnen een generatie.

127
00:05:53,800 --> 00:05:56,466
Dus meer dan
vier decennia later,

128
00:05:56,466 --> 00:06:00,200
Hoe gaat het met Dengs plan?

129
00:06:00,200 --> 00:06:02,433
Voor veel Chinezen is dat zo
geen beter voorbeeld

130
00:06:02,433 --> 00:06:05,966
van succes dan de technologiegigant
Huawei.

131
00:06:05,966 --> 00:06:08,366
Maar het staat ook in het centrum
van een storm van beschuldigingen

132
00:06:08,366 --> 00:06:10,666
van diefstal van intellectueel eigendom

133
00:06:10,666 --> 00:06:13,233
en banden
met de Chinese overheid.

134
00:06:13,233 --> 00:06:14,700
Met alle controverses,

135
00:06:14,700 --> 00:06:16,700
het is heel gemakkelijk
iets over het hoofd zien.

136
00:06:16,700 --> 00:06:19,733
Dit bedrijf innoveert,

137
00:06:19,733 --> 00:06:21,766
en het doet het
op een heel andere manier

138
00:06:21,766 --> 00:06:23,900
dan wij in het Westen doen.

139
00:06:23,900 --> 00:06:28,666
WANG WENJUN (spreekt Mandarijn):

140
00:06:30,300 --> 00:06:32,933
♪ ♪

141
00:06:32,933 --> 00:06:34,433
KUO:
Het eerste wat je opvalt

142
00:06:34,433 --> 00:06:37,533
wanneer u op een Huawei stapt
campus is zijn stijl:

143
00:06:37,533 --> 00:06:40,566
Renaissance-architectuur,

144
00:06:40,566 --> 00:06:43,633
marmeren beelden,
Europese luxe.

145
00:06:43,633 --> 00:06:47,166
Het is allemaal onmiskenbaar Huawei.

146
00:06:47,166 --> 00:06:48,966
Maar ondanks de Disney-vibes,

147
00:06:48,966 --> 00:06:50,400
het is de perfecte plek
om te beginnen met verkennen

148
00:06:50,400 --> 00:06:54,000
hoe Chinese technologiebedrijven
innoveren.

149
00:06:54,000 --> 00:06:56,166
Dit is dus onze bibliotheek.

150
00:06:56,166 --> 00:06:59,666
KUO:
Paul Scanlan is van Huawei
hoofd technologie.

151
00:06:59,666 --> 00:07:02,900
Hij voelde zich aangetrokken tot China
vanuit het buitenland om in de techniek te werken

152
00:07:02,900 --> 00:07:04,433
gedeeltelijk omdat
hij was onder de indruk

153
00:07:04,433 --> 00:07:09,366
door de enorme investeringen van Huawei
op het gebied van onderzoek en ontwikkeling.

154
00:07:10,466 --> 00:07:12,966
SCANLAN:
Waarom ik van het bedrijf hou,
het is heel eenvoudig.

155
00:07:12,966 --> 00:07:14,500
Het is een platform

156
00:07:14,500 --> 00:07:18,400
waardoor ik kan nemen
veel van de ideeën die ik heb

157
00:07:18,400 --> 00:07:20,500
naar de wereld.

158
00:07:20,500 --> 00:07:23,666
Het platform is
een RandD-platform.

159
00:07:23,666 --> 00:07:29,500
We besteden ruim 22%
van onze bruto-inkomsten op RandD.

160
00:07:29,500 --> 00:07:30,800
KUO:
Dat maakt Huawei

161
00:07:30,800 --> 00:07:34,266
een van de grootste ter wereld
zakelijke besteders

162
00:07:34,266 --> 00:07:36,133
op onderzoek en ontwikkeling.

163
00:07:36,133 --> 00:07:38,166
Ze hebben er meer ingesteld
technische normen

164
00:07:38,166 --> 00:07:43,066
dan welke andere organisatie dan ook
ter wereld voor 5G.

165
00:07:43,066 --> 00:07:47,400
5G is een geavanceerde draadloze technologie
communicatie technologie.

166
00:07:47,400 --> 00:07:50,166
Omdat het werkt op
hogere frequenties dan 4G,

167
00:07:50,166 --> 00:07:53,533
het kan oplopen tot
100 keer sneller

168
00:07:53,533 --> 00:07:56,100
en ook betrouwbaarder.

169
00:07:56,100 --> 00:07:59,866
Dat is ook niet echt zo
nog niet volledig ingezet,

170
00:07:59,866 --> 00:08:01,200
maar in het kleine stadje
van Zhenyuan,

171
00:08:01,200 --> 00:08:04,266
we kunnen beginnen te zien
wat het kan doen.

172
00:08:05,900 --> 00:08:08,300
Met 4G,
onze mobiele telefoonmasten

173
00:08:08,300 --> 00:08:10,833
maak voornamelijk verbinding met onze telefoons,

174
00:08:10,833 --> 00:08:12,433
en daar zit een grens aan
hoeveel apparaten

175
00:08:12,433 --> 00:08:16,066
welke toren dan ook
in één keer aankan.

176
00:08:16,066 --> 00:08:18,266
5G is een dramatische verbetering

177
00:08:18,266 --> 00:08:20,466
dat belooft verbinding te maken
allerlei apparaten

178
00:08:20,466 --> 00:08:22,566
draadloos met internet,

179
00:08:22,566 --> 00:08:25,566
en in veel grotere aantallen.

180
00:08:25,566 --> 00:08:26,833
Bij draadloze communicatie is

181
00:08:26,833 --> 00:08:31,766
gegevens worden verzonden
door radiogolven.

182
00:08:31,766 --> 00:08:34,566
Naarmate u verder komt van 3G,

183
00:08:34,566 --> 00:08:37,933
naar 4G,
naar 5G,

184
00:08:37,933 --> 00:08:42,166
de frequentie van de radiogolven
wordt steeds hoger.

185
00:08:42,166 --> 00:08:44,133
Hierdoor zijn meer gegevens mogelijk
gedragen worden,

186
00:08:44,133 --> 00:08:47,266
waardoor sneller downloaden mogelijk is
en uploadsnelheden.

187
00:08:47,266 --> 00:08:48,566
Dit is een groot probleem,

188
00:08:48,566 --> 00:08:50,166
omdat er zoveel technologie is

189
00:08:50,166 --> 00:08:52,533
hangt af van internet
infrastructuur.

190
00:08:52,533 --> 00:08:55,033
Naarmate 3G evolueerde naar 4G,

191
00:08:55,033 --> 00:08:58,133
verhoogde databelasting
eenvoudige telefoongesprekken mogelijk gemaakt

192
00:08:58,133 --> 00:09:00,700
vooruitgang boeken
naar apps voor ritmeldingen,

193
00:09:00,700 --> 00:09:03,366
apps voor het bezorgen van eten,
videoconferenties--

194
00:09:03,366 --> 00:09:05,566
de lijst is eindeloos.

195
00:09:05,566 --> 00:09:08,600
Verhoogde gegevensbelasting
helpen bouwen

196
00:09:08,600 --> 00:09:11,166
de zogenaamde
internet der dingen,

197
00:09:11,166 --> 00:09:13,100
apparaten toestaan
om met apparaten te praten,

198
00:09:13,100 --> 00:09:16,700
zoals auto's tegen auto's praten,

199
00:09:16,700 --> 00:09:18,366
of machines in een fabriek

200
00:09:18,366 --> 00:09:20,400
coördinerend worden
volledig geautomatiseerd.

201
00:09:23,133 --> 00:09:25,633
SCANLAN:
Waarom was China succesvol?
met 5G?

202
00:09:25,633 --> 00:09:28,333
Het heeft de boodschap begrepen
van wat 5G zou kunnen doen.

203
00:09:28,333 --> 00:09:32,400
Het kreeg de boodschap dat,
als ik connectiviteit kan bieden,

204
00:09:32,400 --> 00:09:34,666
Ik kan gegevens verzamelen--
informatie.

205
00:09:34,666 --> 00:09:37,300
 
Op basis van informatie,
AI algoritmen kunnen dingen doen,

206
00:09:37,300 --> 00:09:39,266
uit de gezondheidszorg, het onderwijs,

207
00:09:39,266 --> 00:09:41,600
productie, oké?
In alle sectoren.

208
00:09:41,600 --> 00:09:43,933
Het heeft dat dringend begrepen.

209
00:09:43,933 --> 00:09:47,400
Huawei is echt een
indrukwekkend, state-of-the-art,

210
00:09:47,400 --> 00:09:50,200
telecomapparatuur van wereldklasse
productiebedrijf.

211
00:09:50,200 --> 00:09:53,900
 
En het waren hun successen,
vooral op het gebied van 5G-technologie,

212
00:09:53,900 --> 00:09:55,833
die echt voorop lopen

213
00:09:55,833 --> 00:09:58,433
en zorgen ervoor dat we dat moeten doen
speel een inhaalslag voor hen.

214
00:09:58,433 --> 00:10:01,200
♪ ♪

215
00:10:01,200 --> 00:10:03,766
WENQI FANG (spreekt Mandarijn):

216
00:10:03,766 --> 00:10:05,266
LIPPEN WEI:

217
00:10:05,800 --> 00:10:08,100
♪ ♪

218
00:10:08,100 --> 00:10:11,633
(vertaald):
Wat wordt er momenteel geïnstalleerd

219
00:10:11,633 --> 00:10:13,200
is een nieuwe 5G-antenne.

220
00:10:13,200 --> 00:10:15,800
Het ondersteunt een zeer breed bereik
van frequenties,

221
00:10:15,800 --> 00:10:18,633
 
inclusief onze 700 megahertz
frequentie.

222
00:10:18,633 --> 00:10:20,166
♪ ♪

223
00:10:20,166 --> 00:10:22,100
KUO:
China implementeert 5G

224
00:10:22,100 --> 00:10:25,533
op een schaal groter dan
elke andere plaats in de wereld.

225
00:10:25,533 --> 00:10:29,100
China is er uitzonderlijk goed in
infrastructuur ontwikkelen,

226
00:10:29,100 --> 00:10:32,633
of het nu is, weet je,
5G-infrastructuur

227
00:10:32,633 --> 00:10:34,533
of elektriciteitsnet
infrastructuur,

228
00:10:34,533 --> 00:10:37,333
of elektrisch voertuig
laadinfrastructuur.

229
00:10:37,333 --> 00:10:40,066
Het heeft dit vermogen
goede planning maken

230
00:10:40,066 --> 00:10:44,066
en dan ook nog eens uitvoeren.

231
00:10:44,066 --> 00:10:47,200
KUO:
Autoriteiten in China
pushen 5G hard,

232
00:10:47,200 --> 00:10:49,366
draaien
moeilijk te verbinden plaatsen

233
00:10:49,366 --> 00:10:51,666
zoals het bergachtige China
provincie Guizhou

234
00:10:51,666 --> 00:10:56,000
in laboratoria voor
Huawei's 5G-applicaties.

235
00:10:56,000 --> 00:10:59,000
(Yang Chengyu spreekt Mandarijn)

236
00:10:59,000 --> 00:11:00,866
(vertaald):
Hier in de bergen,

237
00:11:00,866 --> 00:11:02,000
het internet heeft altijd
arm geweest.

238
00:11:02,000 --> 00:11:03,800
Een beetje slecht weer,

239
00:11:03,800 --> 00:11:05,233
een beetje wind,

240
00:11:05,233 --> 00:11:06,666
geen internet.

241
00:11:06,666 --> 00:11:10,333
Het was echt moeilijk te verkrijgen
een signaal.

242
00:11:10,333 --> 00:11:14,000
 
Op afgelegen plaatsen,
vergeet het maar.

243
00:11:14,000 --> 00:11:15,866
Maar het is de laatste tijd veranderd.

244
00:11:17,133 --> 00:11:18,500
Nu, met 5G,

245
00:11:18,500 --> 00:11:20,266
we zijn begonnen met doen
slimme landbouw.

246
00:11:20,266 --> 00:11:23,000
♪ ♪

247
00:11:23,000 --> 00:11:24,600
KUO:
5G-technologie

248
00:11:24,600 --> 00:11:26,566
weet te maken
sterkere verbindingen

249
00:11:26,566 --> 00:11:28,066
en meer gegevens overbrengen

250
00:11:28,066 --> 00:11:29,866
naar meer punten.

251
00:11:29,866 --> 00:11:31,366
Hierdoor zijn plaatsen mogelijk
zoals deze theeboerderij

252
00:11:31,366 --> 00:11:33,733
draadloze sensoren inzetten

253
00:11:33,733 --> 00:11:37,000
op moeilijk bereikbare plaatsen.

254
00:11:37,000 --> 00:11:38,833
(Mandarijn spreken)

255
00:11:38,833 --> 00:11:44,300
(vertaald):
Deze theeplantage heeft echt
slimme landbouw omarmd.

256
00:11:44,300 --> 00:11:49,200
Het is heel nuttig geweest voor
ons landbouwmanagement.

257
00:11:49,200 --> 00:11:51,500
Deze sensoren helpen ons allemaal
voorspellen van de luchtvochtigheid,

258
00:11:51,500 --> 00:11:53,333
windomstandigheden,
en temperatuur.

259
00:11:53,333 --> 00:11:55,100
♪ ♪

260
00:11:55,100 --> 00:11:57,666
KUO:
Meer gegevens leiden tot
betere modellering

261
00:11:57,666 --> 00:11:59,600
en betere gewasopbrengsten.

262
00:11:59,600 --> 00:12:01,733
Het verwerken van de informatie
eraan gevoed via 5G,

263
00:12:01,733 --> 00:12:05,066
een slim landbouwsysteem
kan boeren waarschuwen

264
00:12:05,066 --> 00:12:07,966
naar de optimale tijden
onkruid verwijderen,

265
00:12:07,966 --> 00:12:10,833
zaden planten en gewassen oogsten.

266
00:12:10,833 --> 00:12:13,933
Maar dit is gewoon
het begin van wat 5G kan doen.

267
00:12:15,966 --> 00:12:18,700
Wat ik in China heb gezien

268
00:12:18,700 --> 00:12:22,366
is 5G volledig aan het veranderen
de manier waarop mensen leven en werken,

269
00:12:22,366 --> 00:12:26,066
zelfs in ogenschijnlijk low-tech
traditionele industrieën.

270
00:12:26,066 --> 00:12:27,200
Door het hele land,

271
00:12:27,200 --> 00:12:29,500
ruim twee en een half miljoen
mensen

272
00:12:29,500 --> 00:12:32,166
zijn werkzaam in de steenkoolmijnbouw.

273
00:12:32,166 --> 00:12:33,966
Het is gevaarlijk werk,

274
00:12:33,966 --> 00:12:36,633
bekend om zijn frequente ongelukken
en dodelijke slachtoffers.

275
00:12:36,633 --> 00:12:40,233
(vertaald):
Dit is de hoofdas
van de mijn.

276
00:12:40,233 --> 00:12:42,700
Het is een donkere plaats
met dikke lucht.

277
00:12:42,700 --> 00:12:45,600
Het is ook het meest
gevaarlijke plek in de mijn.

278
00:12:45,600 --> 00:12:47,066
KUO:
Een van de problemen

279
00:12:47,066 --> 00:12:50,533
is het onvermogen
om machines op afstand te besturen.

280
00:12:50,533 --> 00:12:52,266
Het is onpraktisch
verbinden met behulp van draden,

281
00:12:52,266 --> 00:12:55,866
wat werknemers nodig hebben
gevaarlijk dichtbij zijn

282
00:12:55,866 --> 00:12:58,166
naar hun machines
te allen tijde.

283
00:12:58,166 --> 00:13:02,566
5G kan dit brengen
digitale verbindingen

284
00:13:02,566 --> 00:13:04,600
in diepe ondergrondse spleten,
zoals deze,

285
00:13:04,600 --> 00:13:09,566
het toestaan van de voorziening
volledig geautomatiseerd te worden.

286
00:13:09,566 --> 00:13:12,233
Vorige 4G-systemen
verzonden gegevens inefficiënt,

287
00:13:12,233 --> 00:13:14,600
in alle richtingen.

288
00:13:14,600 --> 00:13:18,433
5G is veel nauwkeuriger.

289
00:13:18,433 --> 00:13:22,833
We kunnen tegelijkertijd balken maken

290
00:13:22,833 --> 00:13:25,300
dat kan een beetje flauw zijn
deze kant op gaan,

291
00:13:25,300 --> 00:13:27,800
of we kunnen een
klein stukje op die manier,

292
00:13:27,800 --> 00:13:29,200
of we kunnen hebben
meerdere op die manier,

293
00:13:29,200 --> 00:13:30,266
of meerdere op deze manier.

294
00:13:30,266 --> 00:13:32,700
En het kan de afstand vergroten,

295
00:13:32,700 --> 00:13:34,533
of het kan meer capaciteit bieden,

296
00:13:34,533 --> 00:13:38,633
of het kan volgen
iemand of iets.

297
00:13:38,633 --> 00:13:41,500
KUO:
China zegt zijn doel
is om uiteindelijk

298
00:13:41,500 --> 00:13:44,666
afstappen van steenkool en
naar schonere vormen van energie.

299
00:13:45,933 --> 00:13:51,000
5G is daar een cruciaal onderdeel van
dit plan ook.

300
00:13:51,000 --> 00:13:54,100
Dit is de Dingzhuang
drijvend zonnepark.

301
00:13:54,100 --> 00:13:57,433
Over een grote strook zee
zijn eindeloze zonnepanelen,

302
00:13:57,433 --> 00:14:00,166
elk vereist monitoring.

303
00:14:00,166 --> 00:14:02,266
Van de plant
verwachte totale productie

304
00:14:02,266 --> 00:14:06,133
bedraagt 550 miljoen
kilowattuur per jaar.

305
00:14:06,133 --> 00:14:10,733
Dat is genoeg voor stroom
52.000 typisch Amerikaanse huizen.

306
00:14:10,733 --> 00:14:15,066
SCANLAN:
Je hebt er tienduizenden
van fotovoltaïsche cellen,

307
00:14:15,066 --> 00:14:17,700
en 5G kan informatie monitoren
van hen

308
00:14:17,700 --> 00:14:20,000
efficiënter
dan iets anders kan.

309
00:14:20,000 --> 00:14:21,733
(alarm schettert)

310
00:14:21,733 --> 00:14:24,200
KUO:
China's nationale
5G-infrastructuur

311
00:14:24,200 --> 00:14:29,400
geeft een ingebouwd voordeel
voor dit grootschalige zonnepark.

312
00:14:29,400 --> 00:14:32,333
De technologie van zonnepanelen is dat wel
gevoelig voor storingen,

313
00:14:32,333 --> 00:14:34,366
en één problematisch paneel

314
00:14:34,366 --> 00:14:37,800
kan een heel elektriciteitsnet worden uitgeschakeld.

315
00:14:37,800 --> 00:14:41,533
5G maakt elk paneel mogelijk
om voortdurend gegevens te verzenden

316
00:14:41,533 --> 00:14:43,100
naar een centrale commandopost,

317
00:14:43,100 --> 00:14:44,866
het maken van inspecties
efficiënter

318
00:14:44,866 --> 00:14:47,066
en het besparen van arbeidskosten.

319
00:14:47,066 --> 00:14:50,033
♪ ♪

320
00:14:50,033 --> 00:14:52,800
En een zonnepark kan opschalen
tot een maat

321
00:14:52,800 --> 00:14:55,566
dat zou niet mogelijk zijn
anders.

322
00:14:55,566 --> 00:14:57,666
Ik kan ze nu monitoren

323
00:14:57,666 --> 00:14:59,900
om te zien of ze falen

324
00:14:59,900 --> 00:15:02,833
of wanneer ze zullen falen,
zodat ik kan optimaliseren

325
00:15:02,833 --> 00:15:05,933
die voorspelling van onderhoud
voor deze boerderijen.

326
00:15:05,933 --> 00:15:09,900
KUO:
En er is er nog een
onverwacht voordeel hier.

327
00:15:09,900 --> 00:15:11,166
De schaduw van het zonnepark

328
00:15:11,166 --> 00:15:13,500
koelt eigenlijk af
het omringende water,

329
00:15:13,500 --> 00:15:15,166
helpen creëren
een ideale omgeving

330
00:15:15,166 --> 00:15:17,966
voor het kweken van garnalen
en andere zeevruchten.

331
00:15:17,966 --> 00:15:21,133
Maar dit is allemaal mogelijk
omdat de Chinese overheid

332
00:15:21,133 --> 00:15:23,900
ziet er het voordeel van in
het creëren van een web van connectiviteit

333
00:15:23,900 --> 00:15:25,733
door het hele land,

334
00:15:25,733 --> 00:15:28,400
en bereid is te gebruiken
zijn centrale autoriteit

335
00:15:28,400 --> 00:15:30,333
om het werkelijkheid te maken.

336
00:15:30,333 --> 00:15:32,866
5G mobiele technologie

337
00:15:32,866 --> 00:15:35,100
is echt een grote sprong.

338
00:15:35,100 --> 00:15:37,533
En het is echt meer van
de hightech toekomst

339
00:15:37,533 --> 00:15:40,100
die we hebben gezien
in films en in sciencefiction

340
00:15:40,100 --> 00:15:43,100
waarin we omringd zijn
de hele tijd

341
00:15:43,100 --> 00:15:45,833
door, weet je,
echt snelle gegevens

342
00:15:45,833 --> 00:15:47,800
en het vermogen
om dat allemaal te exploiteren.

343
00:15:47,800 --> 00:15:49,800
En dat betekent eigenlijk alleen maar

344
00:15:49,800 --> 00:15:51,433
5G zal dit mogelijk maken

345
00:15:51,433 --> 00:15:54,966
veel nauwkeuriger gebaseerd
toepassingen.

346
00:15:56,200 --> 00:15:59,366
KUO:
Auto's zonder bestuurder,
geautomatiseerde havens en fabrieken,

347
00:15:59,366 --> 00:16:02,300
AI van de volgende generatie

348
00:16:02,300 --> 00:16:05,000
Wat al deze dingen
gemeen hebben is

349
00:16:05,000 --> 00:16:06,766
dat ze zich niet volledig kunnen ontwikkelen

350
00:16:06,766 --> 00:16:10,100
tot 5G-infrastructuur
is gebouwd.

351
00:16:10,100 --> 00:16:11,933
En zoals bij de meeste
nieuwe infrastructuur,

352
00:16:11,933 --> 00:16:15,500
wij weten het nog niet
hoe het de samenleving zal veranderen,

353
00:16:15,500 --> 00:16:17,766
ten goede of ten kwade.

354
00:16:17,766 --> 00:16:22,000
(mensen praten op de achtergrond,
robot zoemend)

355
00:16:22,000 --> 00:16:25,266
KUO:
Waarom is dat een Chinees bedrijf?

356
00:16:25,266 --> 00:16:26,666
loopt voorop
bij het bouwen

357
00:16:26,666 --> 00:16:28,100
de volgende generatie
van internet?

358
00:16:28,100 --> 00:16:29,833
♪ ♪

359
00:16:29,833 --> 00:16:31,300
Er bestaat geen twijfel

360
00:16:31,300 --> 00:16:34,500
dat de Chinese Communistische Partij
maakt gebruik van zijn centrale gezag

361
00:16:34,500 --> 00:16:37,200
om verandering op een bepaalde manier af te dwingen
die zijn niet mogelijk

362
00:16:37,200 --> 00:16:38,700
in westerse democratieën.

363
00:16:38,700 --> 00:16:40,900
Maar er is nog een belangrijke reden

364
00:16:40,900 --> 00:16:44,033
is de intense werkcultuur.

365
00:16:44,033 --> 00:16:45,666
Het kan wreed zijn,

366
00:16:45,666 --> 00:16:47,800
met zesdaagse weken
en dagen van 12 uur

367
00:16:47,800 --> 00:16:49,466
de norm zijn.

368
00:16:49,466 --> 00:16:50,466
Ondanks dit alles,

369
00:16:50,466 --> 00:16:52,366
toen ik in de Chinese technologie werkte,

370
00:16:52,366 --> 00:16:55,233
Ik heb nog steeds iets gevonden
er energiek over.

371
00:16:55,233 --> 00:16:57,033
(Mandarijn spreken)

372
00:16:57,033 --> 00:17:03,733
(telefoonalarm gaat af,
telefoon trilt)

373
00:17:03,733 --> 00:17:06,133
KUO:
Junior collega's
Niu Yehan en Long Yin

374
00:17:06,133 --> 00:17:08,000
nemen momenteel deel

375
00:17:08,000 --> 00:17:10,966
in het merk Huawei
basis opleiding.

376
00:17:10,966 --> 00:17:14,433
Hier, alle nieuwe medewerkers,
zelfs kantoorpersoneel,

377
00:17:14,433 --> 00:17:17,966
moet de kunst leren
het inzetten van 5G-basisstations.

378
00:17:17,966 --> 00:17:19,900
NIU (spreekt Mandarijn):

379
00:17:19,900 --> 00:17:21,866
(Mandarijn spreken)

380
00:17:21,866 --> 00:17:25,233
KUO:
Ze trainen voor verschillende soorten
terrein, vanuit stedelijke centra

381
00:17:25,233 --> 00:17:27,600
naar het soort afgelegen bergen

382
00:17:27,600 --> 00:17:29,533
die provincie Guizhou
staat bekend om

383
00:17:29,533 --> 00:17:32,000
en dat Huawei
gespecialiseerd in bereiken.

384
00:17:32,000 --> 00:17:33,900
WANG WENJUN
(Mandarijn sprekend):

385
00:17:46,500 --> 00:17:50,966
NIU (spreekt Mandarijn):

386
00:17:51,666 --> 00:17:55,066
LANG:

387
00:17:58,633 --> 00:17:59,666
(beide lachen)

388
00:18:00,700 --> 00:18:02,366
(mompelt in het Mandarijn)

389
00:18:03,566 --> 00:18:04,700
MAN (spreekt Mandarijn):

390
00:18:08,766 --> 00:18:12,900
 
KUO:
De training die we zagen is
moeilijk te beschrijven.

391
00:18:12,900 --> 00:18:14,333
Westerse waarnemers

392
00:18:14,333 --> 00:18:19,033
bel vaak de Huawei
bedrijfscultuur militaristisch.

393
00:18:19,033 --> 00:18:21,633
Dat is waarschijnlijk
deel van het verhaal.

394
00:18:21,633 --> 00:18:23,400
Maar er is ook nog iets anders.

395
00:18:23,400 --> 00:18:25,933
Huawei probeert het
om zijn medewerkers te motiveren

396
00:18:25,933 --> 00:18:28,500
op een manier die waarschijnlijk
zou niet vliegen

397
00:18:28,500 --> 00:18:31,066
in de westerse industrie.

398
00:18:31,066 --> 00:18:35,100
Wang Wenjun leidt de training
voor nieuwe rekruten.

399
00:18:36,733 --> 00:18:41,100
(vertaald):
Dit is ons oefenterrein.

400
00:18:41,100 --> 00:18:43,700
Ik denk dat het anders is
dan de trainingsfaciliteiten

401
00:18:43,700 --> 00:18:47,533
bij de meeste andere bedrijven.

402
00:18:47,533 --> 00:18:51,033
Onze faciliteiten zijn buiten,
bovenop een berg.

403
00:18:51,033 --> 00:18:55,566
♪ ♪

404
00:18:55,566 --> 00:18:57,700
Deze slogan...

405
00:18:57,700 --> 00:19:01,133
Eh, hoe zou ik het vertalen
voor buitenlanders?

406
00:19:01,133 --> 00:19:03,666
‘Als je meer wilt nemen
verantwoordelijkheden,

407
00:19:03,666 --> 00:19:08,166
 
je moet harder werken
bij de opleiding.”

408
00:19:08,166 --> 00:19:11,033
KUO:
Ik kijk naar deze slogans

409
00:19:11,033 --> 00:19:13,366
en denk na over hoe
misplaatst lijken ze

410
00:19:13,366 --> 00:19:14,600
bij een westers bedrijf.

411
00:19:14,600 --> 00:19:18,800
De berichten gaan over
doorstaan van ontberingen

412
00:19:18,800 --> 00:19:22,466
en veldslagen winnen.

413
00:19:22,466 --> 00:19:24,633
Huawei was
opgericht door Ren Zhengfei,

414
00:19:24,633 --> 00:19:27,833
die zijn carrière begon
in het Chinese leger.

415
00:19:27,833 --> 00:19:30,200
Vervolgens richtte hij Huawei op,

416
00:19:30,200 --> 00:19:34,300
wiens naam letterlijk betekent
"Chinese prestatie."

417
00:19:34,300 --> 00:19:37,066
♪ ♪

418
00:19:37,066 --> 00:19:40,233
Wat ik interessant vind is
hoe de posters rond de campus

419
00:19:40,233 --> 00:19:42,766
weerspiegelen de propagandastijl

420
00:19:42,766 --> 00:19:44,600
van de Chinese regering.

421
00:19:44,600 --> 00:19:47,333
Ze praten over de
belang van opoffering

422
00:19:47,333 --> 00:19:52,133
en hard werken om China te helpen
technologische ontwikkeling.

423
00:19:52,133 --> 00:19:54,433
Veel van wat Peking
probeert te doen is

424
00:19:54,433 --> 00:19:56,633
dat het ideologie probeert te gebruiken

425
00:19:56,633 --> 00:20:00,666
 
om een groot deel van de
dynamische bedrijven-- en mensen--

426
00:20:00,666 --> 00:20:02,933
in China om de doelstellingen na te streven

427
00:20:02,933 --> 00:20:04,866
dat het echt wil hebben.

428
00:20:04,866 --> 00:20:07,066
(Wang Wenjun speaking Mandarin)

429
00:20:07,066 --> 00:20:10,600
(vertaald):
Het is mijn taak om te trainen
de jongeren

430
00:20:10,600 --> 00:20:13,200
om de geest te ontwikkelen
van bittere strijd,

431
00:20:13,200 --> 00:20:16,433
om iedereen te trainen
vol van kracht worden.

432
00:20:16,433 --> 00:20:18,633
Alleen als je geleden hebt

433
00:20:18,633 --> 00:20:21,466
kun je het begrijpen
de zoete dingen in het leven.

434
00:20:21,466 --> 00:20:23,533
Mensen leven nu een goed leven.

435
00:20:23,533 --> 00:20:25,066
Ze hebben het nog nooit meegemaakt
de strijd.

436
00:20:25,066 --> 00:20:28,800
Het punt van deze plek
is om ze daar een voorproefje van te geven.

437
00:20:32,166 --> 00:20:35,500
XINYAN YU
(Mandarijn sprekend):

438
00:20:39,066 --> 00:20:43,400
NIU:

439
00:20:43,400 --> 00:20:48,366
YU:

440
00:20:48,366 --> 00:20:51,300
MENS:

441
00:20:54,633 --> 00:20:59,100
KUO:
De mensen hier trainen
om niet alleen China te verbinden,

442
00:20:59,100 --> 00:21:01,900
maar alle uithoeken van de wereld.

443
00:21:01,900 --> 00:21:04,400
Dit is in lijn
met Chinese staatsdoelen,

444
00:21:04,400 --> 00:21:07,433
die willen exporteren
Chinese technologie wereldwijd.

445
00:21:07,433 --> 00:21:10,800
GALLAGHER:
In landen in Afrika is

446
00:21:10,800 --> 00:21:12,866
je zult het vooral zien

447
00:21:12,866 --> 00:21:14,333
Overal Chinese apparatuur.

448
00:21:14,333 --> 00:21:17,533
Ik was onlangs in Ethiopië,

449
00:21:17,533 --> 00:21:19,233
en ik werd getroffen,

450
00:21:19,233 --> 00:21:20,800
omdat ik het bleef hebben
deze buitenlichamelijke ervaring.

451
00:21:20,800 --> 00:21:23,633
Ik voelde me alsof ik in China was.

452
00:21:23,633 --> 00:21:25,266
De metro
werd gebouwd door China.

453
00:21:25,266 --> 00:21:28,800
De metro's
er zitten Chinese woorden in.

454
00:21:28,800 --> 00:21:32,600
De Verenigde Staten wel
not visibly present

455
00:21:32,600 --> 00:21:35,433
in veel ontwikkeling
landen over de hele wereld.

456
00:21:35,433 --> 00:21:37,000
KUO:
Tegen 2017,

457
00:21:37,000 --> 00:21:39,533
Huawei bracht 5G
en zijn toepassingen

458
00:21:39,533 --> 00:21:42,566
aan de hele wereld,

459
00:21:42,566 --> 00:21:45,833
en dan de Amerikaanse regering
begon het op te merken.

460
00:21:45,833 --> 00:21:47,566
♪ ♪

461
00:21:47,566 --> 00:21:50,966
CHUCK SCHUMER:
Huawei en ZTE zijn beide
door de staat gesteunde bedrijven.

462
00:21:50,966 --> 00:21:53,333
Hun pogingen om binnen te komen
de Amerikaanse markt

463
00:21:53,333 --> 00:21:54,833
is een geweldig voorbeeld

464
00:21:54,833 --> 00:21:58,166
of how China attempts
om onze privégegevens te stelen

465
00:21:58,166 --> 00:22:00,166
en intellectueel eigendom.

466
00:22:00,166 --> 00:22:03,766
KUO:
In 2018, CFO van Huawei
Meng Wanzhou,

467
00:22:03,766 --> 00:22:05,700
de dochter van de oprichter
Ren Zhengfei,

468
00:22:05,700 --> 00:22:07,766
werd in Canada opgepakt

469
00:22:07,766 --> 00:22:10,733
under suspicion
van het overtreden van Amerikaanse sancties.

470
00:22:10,733 --> 00:22:14,400
(Hua Chunying spreekt Mandarijn)

471
00:22:14,400 --> 00:22:16,433
(vertaald):
De hele wereld ziet dit
voor wat het is.

472
00:22:16,433 --> 00:22:21,033
Amerika probeert te wurgen
Chinese hightechbedrijven.

473
00:22:21,033 --> 00:22:23,066
KUO:
In mei 2019,

474
00:22:23,066 --> 00:22:24,866
de Amerikaanse regering
Huawei geplaatst

475
00:22:24,866 --> 00:22:29,066
op de zogenaamde Entiteitenlijst,
een register van bedrijven

476
00:22:29,066 --> 00:22:32,900
that are effectively banned
van zakendoen in de VS

477
00:22:32,900 --> 00:22:35,233
James Mulvenon
is een van de architecten

478
00:22:35,233 --> 00:22:36,933
van deze beleidswijziging.

479
00:22:36,933 --> 00:22:39,200
MULVENON:
De dag dat Huawei
en haar dochterondernemingen

480
00:22:39,200 --> 00:22:41,700
werden op de entiteitenlijst geplaatst
was eerlijk gezegd

481
00:22:41,700 --> 00:22:45,266
een dag van echt gevoel van
persoonlijke prestatie voor mij.

482
00:22:45,266 --> 00:22:47,533
Ik had over Huawei geschreven
voor 25 jaar

483
00:22:47,533 --> 00:22:49,466
en informeren
de Amerikaanse regering

484
00:22:49,466 --> 00:22:52,133
over veel verschillende kenmerken
van de relatie van Huawei

485
00:22:52,133 --> 00:22:54,766
met het Chinese leger,
met de Chinese regering,

486
00:22:54,766 --> 00:22:56,333
haar activiteiten in het buitenland

487
00:22:56,333 --> 00:22:59,333
waarvan ik dacht dat het was
verdacht en twijfelachtig.

488
00:22:59,333 --> 00:23:01,300
Een land gaat altijd door
uiterst beschermend te zijn

489
00:23:01,300 --> 00:23:03,166
van zijn telecommunicatie
infrastructuur.

490
00:23:03,166 --> 00:23:07,000
Het is de manier waarop het in stand wordt gehouden
controle over zijn grondgebied

491
00:23:07,000 --> 00:23:11,100
en verbindt zijn leiders,
zijn politiediensten, zijn leger,

492
00:23:11,100 --> 00:23:12,966
en tijdens de Koude Oorlog

493
00:23:12,966 --> 00:23:15,733
was de manier waarop
de regering van de Verenigde Staten

494
00:23:15,733 --> 00:23:18,200
commando en controle behouden
over wapens die dat zouden kunnen hebben

495
00:23:18,200 --> 00:23:20,066
de wereld vernietigd
honderden keren voorbij.

496
00:23:21,666 --> 00:23:24,133
KUO:
Mulvenon beweert dat terwijl
er is geen enkel bewijs geweest...

497
00:23:24,133 --> 00:23:27,666
niets in het openbaar, tenminste...
van Huawei's spionage in de VS,

498
00:23:27,666 --> 00:23:30,033
er is geen enkele manier om dit te garanderen
van een Chinees bedrijf

499
00:23:30,033 --> 00:23:32,533
onafhankelijkheid van Peking.

500
00:23:32,533 --> 00:23:34,400
Om zich tegen deze dreiging te beschermen,

501
00:23:34,400 --> 00:23:36,466
de Amerikaanse regering
heeft gemandateerd

502
00:23:36,466 --> 00:23:38,900
Huawei-apparatuur
door het hele land

503
00:23:38,900 --> 00:23:43,633
worden eruit gerukt en vervangen.

504
00:23:43,633 --> 00:23:45,966
In de stad van
Zuid-Canaan, Pennsylvania,

505
00:23:45,966 --> 00:23:48,933
lokaal telecombedrijf
CEO Jim Kail

506
00:23:48,933 --> 00:23:51,600
houdt toezicht op de verwijdering
van Huawei-apparatuur

507
00:23:51,600 --> 00:23:54,166
van internet
infrastructuur.

508
00:23:54,166 --> 00:23:55,533
Maar nu,

509
00:23:55,533 --> 00:23:58,033
hij wordt geconfronteerd met een nieuw probleem:

510
00:23:58,033 --> 00:24:00,400
alternatieve uitrusting
is drie keer duurder

511
00:24:00,400 --> 00:24:01,666
dan die van Huawei.

512
00:24:01,666 --> 00:24:03,033
Zonder Huawei,

513
00:24:03,033 --> 00:24:05,066
er is geen kosteneffectieve manier

514
00:24:05,066 --> 00:24:08,200
om deze regio te verbinden
naar internet.

515
00:24:08,200 --> 00:24:09,800
KAIL:
Onze trouw is
ons eigen land hier,

516
00:24:09,800 --> 00:24:11,966
en dat is heel belangrijk.

517
00:24:11,966 --> 00:24:13,933
Ik neem dat heel serieus.

518
00:24:13,933 --> 00:24:15,566
En ik, de rest van ons,
als plattelands-Amerikanen,

519
00:24:15,566 --> 00:24:17,200
wij zijn patriottisch.

520
00:24:17,200 --> 00:24:20,733
En ja, dus dat dachten we ook
daar lang en hard over

521
00:24:20,733 --> 00:24:22,866
voordat we die beslissing namen.

522
00:24:22,866 --> 00:24:25,466
 
Had ongeveer 1.300 van deze eenheden
ingezet bij klanten thuis.

523
00:24:25,466 --> 00:24:26,733
Je weet wel, tijdens de cursus

524
00:24:26,733 --> 00:24:29,300
van de laatste paar jaar,
in het bijzonder,

525
00:24:29,300 --> 00:24:32,700
daar was de, de duw
om, om het product te verbieden, en...

526
00:24:32,700 --> 00:24:34,733
Wat uiteindelijk
leidde tot het mandaat

527
00:24:34,733 --> 00:24:36,466
waar we moesten scheuren
en vervangen.

528
00:24:36,466 --> 00:24:38,566
En we zijn nu binnen
het proces om dat te doen.

529
00:24:38,566 --> 00:24:40,066
We nemen, ruilen

530
00:24:40,066 --> 00:24:41,933
de Huawei-oplossing met een,
met een andere oplossing.

531
00:24:41,933 --> 00:24:44,666
En eigenlijk is dat
als je erover nadenkt,

532
00:24:44,666 --> 00:24:47,300
het is eigenlijk een meevaller
voor China, toch?

533
00:24:47,300 --> 00:24:49,133
Dus eigenlijk ben je dat
apparatuur daarheen brengen,

534
00:24:49,133 --> 00:24:50,433
je rukt het eruit,
en jij gaat uit

535
00:24:50,433 --> 00:24:53,033
en nieuwe apparatuur kopen, toch?

536
00:24:53,033 --> 00:24:54,400
Je koopt het uit China, toch?

537
00:24:54,400 --> 00:24:55,500
Ik bedoel, weet je, het is...
het zijn de verkopers,

538
00:24:55,500 --> 00:24:56,800
de verkopers
wij doen zaken met,

539
00:24:56,800 --> 00:24:58,433
ze krijgen hun onderdelen
uit China,

540
00:24:58,433 --> 00:25:01,400
en zo wordt China
een meevaller hiervan.

541
00:25:01,400 --> 00:25:03,533
KUO: Voor veel waarnemers
in Amerika,

542
00:25:03,533 --> 00:25:05,533
de meest uitdagende
iets over Huawei

543
00:25:05,533 --> 00:25:07,166
is dat ze producten kunnen maken

544
00:25:07,166 --> 00:25:08,500
dat geen westers bedrijf

545
00:25:08,500 --> 00:25:09,700
heeft kunnen reproduceren,

546
00:25:09,700 --> 00:25:11,733
vooral als het zover is
kosten.

547
00:25:12,933 --> 00:25:15,233
En zonder Huawei,
er is gewoon

548
00:25:15,233 --> 00:25:17,566
geen kosteneffectieve manier
nu

549
00:25:17,566 --> 00:25:20,100
om 5G te bouwen
in een groot deel van Amerika.

550
00:25:20,100 --> 00:25:21,966
Iets van die advocaat
Eric Atria ontdekte

551
00:25:21,966 --> 00:25:27,466
toen hij en zijn gezin
verhuisd naar het platteland van Florida.

552
00:25:27,466 --> 00:25:29,800
We zijn hierheen verhuisd
en ontdekte

553
00:25:29,800 --> 00:25:31,900
dat die er letterlijk niet was
internet hier.

554
00:25:31,900 --> 00:25:33,466
We konden geen internet krijgen.

555
00:25:33,466 --> 00:25:35,266
En de enige plek in onze tuin

556
00:25:35,266 --> 00:25:36,800
die we daadwerkelijk konden krijgen
één dienstbar

557
00:25:36,800 --> 00:25:39,866
van onze mobiele telefoonprovider
is dit logboek.

558
00:25:39,866 --> 00:25:41,666
Dus mijn vrouw belde
"aanmelden."

559
00:25:41,666 --> 00:25:45,800
En je krijgt er maar één
signaalbalk die hier staat.

560
00:25:45,800 --> 00:25:47,866
Dus mijn vrouw was hier
laatst,

561
00:25:47,866 --> 00:25:50,033
terwijl ze haar telefoon in de lucht hield
als persoonlijke hotspot

562
00:25:50,033 --> 00:25:51,366
en haar laptop
aan de andere kant,

563
00:25:51,366 --> 00:25:53,033
dus dat kon ze
doe een werkoverleg.

564
00:25:55,333 --> 00:25:57,033
♪ ♪

565
00:25:57,033 --> 00:25:58,866
Werkt eigenlijk niet!

566
00:25:58,866 --> 00:26:00,200
KUO:
De Verenigde Staten

567
00:26:00,200 --> 00:26:03,166
heeft er alleen maar over gebouwd
100.000 5G-basisstations,

568
00:26:03,166 --> 00:26:07,600
vergeleken met de
ruim twee miljoen in China.

569
00:26:07,600 --> 00:26:10,833
KIND:
Nu werkt het.

570
00:26:10,833 --> 00:26:13,900
KUO:
Waarom is China zoveel meer?
succesvol in het creëren

571
00:26:13,900 --> 00:26:16,066
betaalbaar
geavanceerde technologie?

572
00:26:16,066 --> 00:26:19,433
SEOW:
Historisch gezien dus
de productiecapaciteit van een land

573
00:26:19,433 --> 00:26:22,100
werd zelf als vernieuwend gezien.

574
00:26:22,100 --> 00:26:25,066
Dus in imperiale tijden
Chinese capaciteit

575
00:26:25,066 --> 00:26:28,066
om deze te produceren, weet je,
prachtige goederen, dit porselein,

576
00:26:28,066 --> 00:26:31,266
deze zijde,
was voor hen ontzagwekkend

577
00:26:31,266 --> 00:26:34,166
die ze konden bekijken,
om ze te zien.

578
00:26:34,166 --> 00:26:37,066
En het is alleen maar dichterbij
naar ons heden

579
00:26:37,066 --> 00:26:38,800
waar we dit onderscheid zien

580
00:26:38,800 --> 00:26:41,433
tussen innovatie
en productie.

581
00:26:41,433 --> 00:26:44,600
DAN WANG:
China is een plaats waar
RandD en productie

582
00:26:44,600 --> 00:26:47,233
zijn erg
nauw met elkaar verbonden,

583
00:26:47,233 --> 00:26:50,933
waar de kennis echt kan
circuleren en in leven worden gehouden,

584
00:26:50,933 --> 00:26:53,066
het kan beoefend worden,
het kan beter gemaakt worden.

585
00:26:53,066 --> 00:26:55,433
En dat is iets
waar de VS achterop zijn geraakt

586
00:26:55,433 --> 00:26:57,933
behoorlijk substantieel
in de afgelopen vijf decennia.

587
00:26:59,600 --> 00:27:03,633
KUO:
Shenzhen is de productie
epicentrum van China.

588
00:27:03,633 --> 00:27:05,566
Het is ook de geboorteplaats

589
00:27:05,566 --> 00:27:09,233
van de meeste Chinezen
technologiegiganten, waaronder Huawei.

590
00:27:10,900 --> 00:27:15,200
♪ ♪

591
00:27:15,200 --> 00:27:19,066
Dus Shenzhen werd uitgeroepen
beroemd door Deng Xiaoping

592
00:27:19,066 --> 00:27:21,766
 
een speciale economische zone
in de jaren tachtig.

593
00:27:24,333 --> 00:27:26,333
KUO:
Vóór 1979,

594
00:27:26,333 --> 00:27:30,966
Shenzhen was een kleine visserij
dorp van 30.000 inwoners.

595
00:27:30,966 --> 00:27:33,500
Toen werd het China's genoemd
eerst

596
00:27:33,500 --> 00:27:36,466
speciale economische zone--
een experiment met het kapitalisme

597
00:27:36,466 --> 00:27:39,733
die het onderscheidde van de
centraal gepland economisch model

598
00:27:39,733 --> 00:27:41,966
in de rest van het land.

599
00:27:41,966 --> 00:27:43,800
Vanaf het begin,

600
00:27:43,800 --> 00:27:45,900
autoriteiten beschouwden meesterschap
van de productie

601
00:27:45,900 --> 00:27:49,266
als sleutel tot innovatie.

602
00:27:49,266 --> 00:27:51,000
Flash-forward naar vandaag,

603
00:27:51,000 --> 00:27:54,766
Shenzhen is de productie
krachtpatser van de wereld.

604
00:27:54,766 --> 00:27:56,100
(Gao Jialin spreekt Mandarijn)

605
00:27:56,100 --> 00:27:58,033
(vertaald):
In 1997,

606
00:27:58,033 --> 00:28:00,700
er waren er veel
buitenlandse investeerders hier.

607
00:28:00,700 --> 00:28:03,933
 
Het was het hoogtepunt van
de "hervormings- en openingsjaren".

608
00:28:03,933 --> 00:28:07,466
Er was veel buitenlands kapitaal
naar China stroomt,

609
00:28:07,466 --> 00:28:09,500
en dit gaf ons
veel kansen

610
00:28:09,500 --> 00:28:12,333
om onszelf te leren en te verbeteren.

611
00:28:12,333 --> 00:28:14,866
Veel mensen van over de hele wereld
China, uit Europa,

612
00:28:14,866 --> 00:28:17,800
uit de Verenigde Staten, en uit
vele andere delen van de wereld

613
00:28:17,800 --> 00:28:20,566
kwam naar Shenzen

614
00:28:20,566 --> 00:28:23,233
technologie te implementeren
productie op nieuwe manieren.

615
00:28:23,233 --> 00:28:25,433
KUO:
Om rond te lopen in Shenzhen

616
00:28:25,433 --> 00:28:28,933
is om een technologiehub te zien
dat is heel anders

617
00:28:28,933 --> 00:28:31,900
uit Silicon Valley
software startup culture.

618
00:28:31,900 --> 00:28:33,100
In het centrum van alles

619
00:28:33,100 --> 00:28:36,700
zijn de fabrieken
en de kunst van het maken.

620
00:28:36,700 --> 00:28:40,400
Makerspaces zijn overal,
waar mensen produceren,

621
00:28:40,400 --> 00:28:44,133
sleutelen, hacken en nog veel meer
beroemd, kopieer buitenlandse technologie.

622
00:28:44,133 --> 00:28:46,533
DAN WANG:
Veel ontwikkelingslanden
rijker moeten worden

623
00:28:46,533 --> 00:28:49,866
door te kopiëren en zelfs te stelen
uit geavanceerde landen.

624
00:28:49,866 --> 00:28:51,366
Dat was het geval

625
00:28:51,366 --> 00:28:53,966
toen de Verenigde Staten
was een belangrijke I.P. overtreder

626
00:28:53,966 --> 00:28:56,200
terug in de 19e eeuw,

627
00:28:56,200 --> 00:28:58,200
voornamelijk uit Groot-Brittannië.

628
00:28:58,200 --> 00:29:01,800
KUO:
Zhang Jiuzhou is een
productontwerper in Shenzhen.

629
00:29:01,800 --> 00:29:07,733
Hij betwist het hele idee
van wat I.P. diefstal betekent.

630
00:29:07,733 --> 00:29:10,400
(Mandarijn spreken)

631
00:29:10,400 --> 00:29:11,666
(vertaald):
Veel mensen praten

632
00:29:11,666 --> 00:29:13,633
over namaakproducten
in China,

633
00:29:13,633 --> 00:29:16,600
zoals alle nep-iPhones
hier gemaakt.

634
00:29:16,600 --> 00:29:19,866
 
Maar ik zie "knock-off"
als neutraal woord,

635
00:29:19,866 --> 00:29:22,566
wat betekent
leren en evolueren.

636
00:29:22,566 --> 00:29:25,366
Iets dat ermee samenhangt
met intellectueel eigendom,

637
00:29:25,366 --> 00:29:29,000
met patenten, misschien wel met a
zeer westers-centrische definitie

638
00:29:29,000 --> 00:29:31,700
van wat telt als innovatie,

639
00:29:31,700 --> 00:29:34,200
wat hier vaak de oorzaak van is
idee van,

640
00:29:34,200 --> 00:29:37,466
dat er een authentieke,
origineel,

641
00:29:37,466 --> 00:29:42,633
charismatische technologiemaker
wie heeft dit fantastische bedacht,

642
00:29:42,633 --> 00:29:44,200
volledig nieuw idee

643
00:29:44,200 --> 00:29:46,766
dat is revolutionair
een hele industrie.

644
00:29:46,766 --> 00:29:48,366
And we don't
echt iets bedenken

645
00:29:48,366 --> 00:29:51,166
zoals modificatie

646
00:29:51,166 --> 00:29:53,866
of langzame verandering als
innovatie.

647
00:29:53,866 --> 00:29:55,100
En dus wat ik denk
is echt belangrijk

648
00:29:55,100 --> 00:29:57,133
voor ons om te begrijpen
hoe China innoveert

649
00:29:57,133 --> 00:29:59,766
is om te heroverwegen wat innovatie is
betekent in de eerste plaats.

650
00:30:01,000 --> 00:30:03,000
DAN WANG:
Er is een belangrijker
onderdeel van de technologie,

651
00:30:03,000 --> 00:30:07,433
dat is iets wat ik noem
proceskennis,

652
00:30:07,433 --> 00:30:10,200
dat is gewoon de ervaring,
de stilzwijgende kennis,

653
00:30:10,200 --> 00:30:12,100
het begrip
van hoe je iets moet maken.

654
00:30:12,100 --> 00:30:14,066
En dus, in de keukencontext,

655
00:30:14,066 --> 00:30:16,766
als je iemand erin stopt
een superchique keuken

656
00:30:16,766 --> 00:30:19,400
uitgedost
met hele mooie gadgets,

657
00:30:19,400 --> 00:30:23,033
maar ook bijzonder duidelijk
recepten,

658
00:30:23,033 --> 00:30:24,866
Ik denk dat die persoon dat wel zou hebben gedaan
een moeilijke tijd

659
00:30:24,866 --> 00:30:26,800
iets simpels doen als
een ei bakken

660
00:30:26,800 --> 00:30:30,266
als hij niet heeft gekookt
ervaring in het verleden.

661
00:30:30,266 --> 00:30:33,800
KUO:
De keukenanalogie
lijkt mij een goede.

662
00:30:33,800 --> 00:30:35,900
In mijn jaren
werken in de techniek in China,

663
00:30:35,900 --> 00:30:39,400
Ik zag het worden
de werkplaats van de wereld.

664
00:30:39,400 --> 00:30:41,266
Als een natie van drukke chef-koks,

665
00:30:41,266 --> 00:30:43,466
China maakte dingen
op turbosnelheid,

666
00:30:43,466 --> 00:30:44,933
het opbouwen van vaardigheden van wereldklasse.

667
00:30:44,933 --> 00:30:48,633
Maar dan iets anders
begon te gebeuren.

668
00:30:48,633 --> 00:30:51,766
Ze begonnen
experimenteren in de keuken.

669
00:30:51,766 --> 00:30:54,700
As there was increasing
clustering

670
00:30:54,700 --> 00:30:58,900
van productiecentra
rond verschillende industrieën,

671
00:30:58,900 --> 00:31:00,466
er is veel geleerd.

672
00:31:00,466 --> 00:31:02,200
Ik weet nog dat ik er doorheen ging
een fabriek

673
00:31:02,200 --> 00:31:06,200
in China, en een van de manieren
ze hadden kunnen snijden

674
00:31:06,200 --> 00:31:09,400
de kosten van het zonnepaneel
was om een manier te vinden

675
00:31:09,400 --> 00:31:12,366
om de staaf dunner te snijden.

676
00:31:12,366 --> 00:31:18,866
China is daar meesterlijk in
soorten procesinnovaties,

677
00:31:18,866 --> 00:31:20,333
en begon na verloop van tijd ook

678
00:31:20,333 --> 00:31:24,833
om echt te winnen
innovatievermogen.

679
00:31:24,833 --> 00:31:26,600
KUO:
De ruimtes waar China
beschikt over toonaangevende technologie

680
00:31:26,600 --> 00:31:28,100
zijn meestal de plaatsen

681
00:31:28,100 --> 00:31:31,966
waar China standhoudt
dominantie van de productie.

682
00:31:31,966 --> 00:31:34,200
Chinese batterijbedrijven
maak 77%

683
00:31:34,200 --> 00:31:36,066
van de batterijen ter wereld.

684
00:31:36,066 --> 00:31:38,666
Chinese bedrijven produceren 80%

685
00:31:38,666 --> 00:31:41,000
van de componenten
bij zonnepanelen.

686
00:31:41,000 --> 00:31:42,933
Huawei volgde een soortgelijk pad.

687
00:31:42,933 --> 00:31:45,066
Na het produceren
telecomapparatuur

688
00:31:45,066 --> 00:31:47,833
voor buitenlandse bedrijven, al jaren

689
00:31:47,833 --> 00:31:50,300
hun productie-ervaring
hielp hen zich te ontwikkelen

690
00:31:50,300 --> 00:31:53,266
betere en goedkopere producten.

691
00:31:53,266 --> 00:31:56,000
Als China dat nooit was geworden
de werkplaats van de wereld,

692
00:31:56,000 --> 00:31:59,833
Ik betwijfel of we überhaupt zouden praten
over Chinese technologiegiganten.

693
00:31:59,833 --> 00:32:04,200
DAN WANG:
En een groot deel van de productie
Het personeelsbestand in China is uitgebreid

694
00:32:04,200 --> 00:32:07,400
gedeeltelijk zeer aanzienlijk
ten koste van de VS

695
00:32:07,400 --> 00:32:09,433
Zoals we uit COVID-19 zien,

696
00:32:09,433 --> 00:32:12,066
veel Amerikaanse fabrikanten
in zijn begindagen

697
00:32:12,066 --> 00:32:17,433
moeite gehad om iets te maken
zo simpel als maskers voor mensen,

698
00:32:17,433 --> 00:32:19,266
evenals
wattenstaafjes om te testen.

699
00:32:19,266 --> 00:32:21,200
Het contrast dat we zien
in China wel

700
00:32:21,200 --> 00:32:24,066
waartoe fabrikanten in staat waren
om heel snel te reageren.

701
00:32:26,966 --> 00:32:30,033
KUO:
Dominantie in de productie creëert
overloopvoordelen

702
00:32:30,033 --> 00:32:32,400
voor Chinese ondernemers,

703
00:32:32,400 --> 00:32:37,333
voordelen die zich voordoen
op onverwachte plaatsen.

704
00:32:37,333 --> 00:32:40,366
KEVIN PAN (vertaald):
In 2014,

705
00:32:40,366 --> 00:32:42,566
Ik heb een tien megawatt gebouwd
Bitcoin-mijn

706
00:32:42,566 --> 00:32:44,466
in de provincie Binnen-Mongolië.

707
00:32:44,466 --> 00:32:47,666
Destijds was het er één
van de grootste faciliteiten van China.

708
00:32:47,666 --> 00:32:50,133
Nu, anno 2021,

709
00:32:50,133 --> 00:32:56,033
Ik ben een zelfde soort aan het bouwen
faciliteit hier in de woestijn.

710
00:32:56,033 --> 00:32:57,666
(Mandarijn spreken)

711
00:32:57,666 --> 00:33:01,066
(vertaald):
Behalve deze keer,
het is 60 keer groter.

712
00:33:01,066 --> 00:33:05,733
Het is alsof de cirkel rond is,
gewoon op een nieuwe locatie.

713
00:33:05,733 --> 00:33:08,466
KUO:
Kevin Pan is de CEO.
van Poolin,

714
00:33:08,466 --> 00:33:12,166
een van de grootste Bitcoins
mijnbouwactiviteiten ter wereld.

715
00:33:12,166 --> 00:33:16,500
Een Bitcoin-mijnbouwfaciliteit
is vergelijkbaar met een datacenter.

716
00:33:16,500 --> 00:33:20,200
Krachtige computers werken
24/7 om het Bitcoin-netwerk te laten draaien.

717
00:33:20,200 --> 00:33:22,333
Voor de veiligheid,

718
00:33:22,333 --> 00:33:24,033
het netwerk hangt ervan af
op de deelname

719
00:33:24,033 --> 00:33:26,366
van computers
verspreid over de hele wereld

720
00:33:26,366 --> 00:33:31,033
tot collectief
houd het Bitcoin-eigendom bij.

721
00:33:31,033 --> 00:33:32,833
Het systeem geeft Bitcoins uit
aan deelnemers

722
00:33:32,833 --> 00:33:36,400
door degenen die het oplossen te belonen
complexe cryptografische puzzels,

723
00:33:36,400 --> 00:33:41,766
een activiteit die dit vereist
enorme hoeveelheden elektriciteit.

724
00:33:41,766 --> 00:33:45,400
Bitcoin-mining was ooit
gedomineerd door Amerikaanse mijnwerkers,

725
00:33:45,400 --> 00:33:47,733
maar zoals zo vaak gebeurt,

726
00:33:47,733 --> 00:33:50,266
China was snel
om in het spel te komen,

727
00:33:50,266 --> 00:33:56,566
en groeide om zoveel vast te houden
als een aandeel van 75% in de industrie.

728
00:33:56,566 --> 00:33:59,333
Ik ben vooral geïnteresseerd
door Kevin te vragen wat hij ervan dacht

729
00:33:59,333 --> 00:34:05,200
gaf China hierin een voorsprong
en op zoveel andere gebieden.

730
00:34:05,200 --> 00:34:06,633
(Pan spreekt Mandarijn)

731
00:34:06,633 --> 00:34:08,366
(vertaald):
Het is bijna ondoorgrondelijk
hoe snel

732
00:34:08,366 --> 00:34:09,966
de toeleveringsketen bevindt zich in Shenzhen.

733
00:34:09,966 --> 00:34:11,600
In Amerika duurt het dagen

734
00:34:11,600 --> 00:34:14,700
prototypen te ontvangen
voor uw ontwerpen.

735
00:34:14,700 --> 00:34:17,166
In Shenzhen,
als u blauwdrukken verzendt

736
00:34:17,166 --> 00:34:19,000
naar een fabriek in de ochtend,

737
00:34:19,000 --> 00:34:22,233
ze zullen bezorgen
een prototype tegen de middag.

738
00:34:22,233 --> 00:34:23,966
Het is een paradijs
voor iedere ondernemer

739
00:34:23,966 --> 00:34:25,700
werken met hardware.

740
00:34:25,700 --> 00:34:28,266
Op andere plaatsen,
je kunt dit gewoon niet doen.

741
00:34:28,266 --> 00:34:29,833
Alleen in Shenzhen.

742
00:34:31,933 --> 00:34:35,466
KUO:
Kevin bouwde zijn enorme Bitcoin
operatie in China.

743
00:34:35,466 --> 00:34:39,800
En toen kwam de hamer naar beneden.

744
00:34:39,800 --> 00:34:42,766
De Chinese Centrale Bank barstte
op cryptocurrencies,

745
00:34:42,766 --> 00:34:46,366
alles crypto-gerelateerd noemen
activiteiten illegaal.

746
00:34:46,366 --> 00:34:50,033
Het gebeurde rond dezelfde tijd
als een breed opgezette technische repressie

747
00:34:50,033 --> 00:34:52,066
dat ook op sociale media terechtkwam
bedrijven

748
00:34:52,066 --> 00:34:56,766
en online leningaanbieders.

749
00:34:56,766 --> 00:34:58,300
Even krachtig
zoals de Chinese overheid is

750
00:34:58,300 --> 00:35:01,366
als het om snel gaat
infrastructuur inzetten

751
00:35:01,366 --> 00:35:04,933
zoals 5G,
het kan net zo hard zijn.

752
00:35:04,933 --> 00:35:08,266
En, in wezen,
met dezelfde pennenstreek,

753
00:35:08,266 --> 00:35:10,133
het verbood Kevin's geheel
industrie,

754
00:35:10,133 --> 00:35:15,366
daarbij verwijzend naar het milieu
gevolgen van Bitcoin-mining.

755
00:35:15,366 --> 00:35:17,600
(Pan spreekt Mandarijn)

756
00:35:17,600 --> 00:35:19,800
(vertaald):
Sinds we zijn gesloten,

757
00:35:19,800 --> 00:35:24,566
van het bedrijf
in een lastige positie zat.

758
00:35:24,566 --> 00:35:26,900
KUO:
Wat is er met Kevin gebeurd?

759
00:35:26,900 --> 00:35:30,533
Blijkt dat hij dat niet was
op het punt om zo gemakkelijk op te geven.

760
00:35:30,533 --> 00:35:33,000
Hij heeft zojuist de inzet opgepakt
en opnieuw begonnen in een nieuw huis.

761
00:35:33,000 --> 00:35:36,433
Waar hij welkom is
met open armen.

762
00:35:38,733 --> 00:35:43,033
Ik hou van Bitcoin omdat het,
het brengt vrijheid voor mensen.

763
00:35:43,033 --> 00:35:45,133
Jij kunt beschermen
uw eigen vermogen.

764
00:35:45,133 --> 00:35:46,700
En niemand zal dat niet doen...

765
00:35:46,700 --> 00:35:49,666
Niemand zou dat ooit kunnen
zou het van je kunnen overnemen.

766
00:35:49,666 --> 00:35:52,566
MENS:
Dus waar komt het vandaan
bestaan eigenlijk?

767
00:35:52,566 --> 00:35:55,100
Het staat op internet.
(grinnikt)

768
00:35:55,100 --> 00:35:59,100
KUO:
Kevin is niet de enige
in springschip.

769
00:35:59,100 --> 00:36:02,066
Veel ondernemers grepen
in het Chinese technische optreden

770
00:36:02,066 --> 00:36:05,033
zijn naar Amerika verhuisd.

771
00:36:05,033 --> 00:36:06,866
Ze zijn hier omdat
de Chinese regering

772
00:36:06,866 --> 00:36:08,766
speelt een actieve rol
bij het aansturen van innovatie.

773
00:36:08,766 --> 00:36:13,200
Beleidsmakers trechter
talent en geld in industrieën

774
00:36:13,200 --> 00:36:15,133
vinden zij belangrijk.

775
00:36:15,133 --> 00:36:16,866
Tegelijkertijd

776
00:36:16,866 --> 00:36:18,766
ze hebben industrieën gesloten
zij beschouwen het als verspilling,

777
00:36:18,766 --> 00:36:21,900
riskant of frivool.

778
00:36:28,200 --> 00:36:30,333
PAN (vertaald):
Toen China ons sloot,

779
00:36:30,333 --> 00:36:32,933
wij hebben daar direct aan voldaan
met de wet.

780
00:36:32,933 --> 00:36:37,233
Maar in ons hart,
we voelden ons hopeloos.

781
00:36:37,233 --> 00:36:40,300
We hebben er zo lang over gedaan
zoveel bouwen,

782
00:36:40,300 --> 00:36:43,833
en het werd allemaal afgebroken
in één nacht.

783
00:36:43,833 --> 00:36:47,100
Ofwel moesten we opgeven
of helemaal opnieuw beginnen.

784
00:36:49,633 --> 00:36:51,633
KUO:
Vandaag Kevin en zijn team

785
00:36:51,633 --> 00:36:54,266
van de Bitcoin-mijnwerkers komen bijeen
met Kenneth Winkles,

786
00:36:54,266 --> 00:36:58,400
hoofd van een lokale economie
ontwikkelings organisatie.

787
00:36:58,400 --> 00:36:59,866
Fijn je weer te zien,
meneer.

788
00:36:59,866 --> 00:37:03,100
Hoeveel in totaal
megawatt zult u gebruiken

789
00:37:03,100 --> 00:37:04,933
als je eenmaal aan de slag bent?

790
00:37:04,933 --> 00:37:08,266
Ja, deze
bedraagt ongeveer 100 megawatt.
Oké.

791
00:37:08,266 --> 00:37:11,433
ALIKKEN:
Ik geloof het niet
dat wat er in China is gebeurd

792
00:37:11,433 --> 00:37:14,333
zal gebeuren in de Verenigde Staten
Staten, dat doe ik echt niet.

793
00:37:14,333 --> 00:37:16,233
We hebben een hele stal

794
00:37:16,233 --> 00:37:18,866
soort overheid, of
je bent een rode of een blauwe staat.

795
00:37:18,866 --> 00:37:20,700
Je bevindt je toevallig in een rode staat.

796
00:37:20,700 --> 00:37:23,733
Texas is ondernemingsvriendelijk,
dus je gaat niet

797
00:37:23,733 --> 00:37:25,766
om iemand binnen te zien komen en te zeggen:

798
00:37:25,766 --> 00:37:28,266
‘Nee, dat kun je niet doen
in mijn achtertuin."

799
00:37:28,266 --> 00:37:29,333
Ja.
Oké.

800
00:37:29,333 --> 00:37:32,100
KUO:
Crypto werd verboden in China

801
00:37:32,100 --> 00:37:35,033
omdat de Chinese staat gebruikt
zijn sterke centrale autoriteit

802
00:37:35,033 --> 00:37:36,766
innovatie te begeleiden

803
00:37:36,766 --> 00:37:38,533
zoals het goeddunkt.

804
00:37:38,533 --> 00:37:40,600
Maar is het gewoon wegrijden?
de disruptors

805
00:37:40,600 --> 00:37:44,566
en originele denkers nodig
om echte innovatie te bevorderen?

806
00:37:44,566 --> 00:37:48,766
Er is geen tekort
van sterke meningen.

807
00:37:48,766 --> 00:37:51,300
Ik heb het vaak gezien
in Chinese boekwinkels,

808
00:37:51,300 --> 00:37:53,066
er zijn heel veel boeken binnen
die boekwinkels die zeggen:

809
00:37:53,066 --> 00:37:54,933
"Waar is de Chinese Steve Jobs?"

810
00:37:54,933 --> 00:37:57,400
 
En dit is een vraag
dat China zelf vraagt.

811
00:37:57,400 --> 00:37:59,433
En dus geloof ik uiteindelijk wel

812
00:37:59,433 --> 00:38:01,866
dat het de combinatie is
van de Amerikaanse vrije markt

813
00:38:01,866 --> 00:38:03,966
met ons democratische systeem

814
00:38:03,966 --> 00:38:06,333
dat is uiteindelijk het beste
voor het bevorderen van innovatie.

815
00:38:06,333 --> 00:38:08,266
De visie van Peking
van de technologische toekomst

816
00:38:08,266 --> 00:38:11,333
is een beetje anders
uit Californië.

817
00:38:11,333 --> 00:38:13,000
Volgens haar is
veel socialemediabedrijven

818
00:38:13,000 --> 00:38:15,500
zijn feitelijk aan het creëren
veel sociale onrust.

819
00:38:15,500 --> 00:38:17,333
En eerlijk gezegd ziet het dat niet

820
00:38:17,333 --> 00:38:19,233
een geweldig gebruik voor cryptovaluta,

821
00:38:19,233 --> 00:38:21,033
dat is bijna expliciet
ontworpen

822
00:38:21,033 --> 00:38:22,700
buiten de controle van de staat te zijn.

823
00:38:22,700 --> 00:38:25,266
Er zijn zeker inspanningen
door de overheid

824
00:38:25,266 --> 00:38:27,966
om talent en kapitaal te heroriënteren

825
00:38:27,966 --> 00:38:30,333
richting zogenaamde
hardtechsectoren,

826
00:38:30,333 --> 00:38:34,866
zoals klimaattechnologie, zoals
elektrische voertuigen, enzovoort.

827
00:38:36,066 --> 00:38:39,666
KUO:
Chinese regering
begeleidt innovatie in gebieden

828
00:38:39,666 --> 00:38:41,366
dat zij belangrijk acht.

829
00:38:41,366 --> 00:38:43,166
Maar dat kan een enkele instelling zijn

830
00:38:43,166 --> 00:38:46,700
altijd de juiste winnaars kiezen?

831
00:38:46,700 --> 00:38:48,400
Hoe dan ook,
het lijkt te werken

832
00:38:48,400 --> 00:38:50,500
voor een aantal belangrijke industrieën.

833
00:38:50,500 --> 00:38:54,266
En het Chinese model
van een zwaardere staatshand

834
00:38:54,266 --> 00:38:57,533
lijkt aan invloed te winnen
wereldwijd.

835
00:38:57,533 --> 00:39:01,733
De uitdaging van concurreren
met China heeft mensen veroorzaakt

836
00:39:01,733 --> 00:39:05,400
om opnieuw te beoordelen of
de markt alleen kan creëren

837
00:39:05,400 --> 00:39:08,600
en daarvoor de middelen mobiliseren
innovatie in de Verenigde Staten.

838
00:39:08,600 --> 00:39:11,033
En het geloof,
Ik denk dat het niet kan,

839
00:39:11,033 --> 00:39:13,300
vooral als je aan het concurreren bent
met een land

840
00:39:13,300 --> 00:39:15,833
waar de overheid
heeft weten te mobiliseren

841
00:39:15,833 --> 00:39:19,000
zulke enorme sommen hulpbronnen
in dezelfde gebieden.

842
00:39:19,000 --> 00:39:22,933
KUO:
En dat heeft de Amerikaanse regering ook gedaan
zet zijn eigen duim op de weegschaal

843
00:39:22,933 --> 00:39:26,433
met de passage van 2022
van de CHIPS en Wetenschapswet,

844
00:39:26,433 --> 00:39:29,000
publiek geld injecteren

845
00:39:29,000 --> 00:39:31,233
in de halfgeleiderindustrie.

846
00:39:31,233 --> 00:39:33,500
De huidige computerchips
zijn gemakkelijk

847
00:39:33,500 --> 00:39:36,266
de meest complexe apparaten
ooit gemaakt,

848
00:39:36,266 --> 00:39:40,500
en ze worden nu ook gezien als
een cruciale strategische hulpbron.

849
00:39:40,500 --> 00:39:42,600
Behalve proberen een vliegende start te maken
binnenlandse productie,

850
00:39:42,600 --> 00:39:45,566
de VS en het Westen zijn dat wel
ook proberen te behouden

851
00:39:45,566 --> 00:39:49,133
de productiemiddelen
uit Chinese handen.

852
00:39:50,866 --> 00:39:53,066
DAN WANG:
Zonder geavanceerde halfgeleiders,

853
00:39:53,066 --> 00:39:54,266
er is geen manier
die China kan hebben

854
00:39:54,266 --> 00:39:56,833
een bloeiende
technologische industrie.

855
00:39:56,833 --> 00:40:00,200
China is nu uit de startblokken
poort in halfgeleiders,

856
00:40:00,200 --> 00:40:03,366
maar in de meest rooskleurige visie,
dat is het waarschijnlijk

857
00:40:03,366 --> 00:40:06,466
minimaal vijf tot vijftien jaar
achter de VS

858
00:40:06,466 --> 00:40:09,433
in termen van het meest cruciale
halfgeleider technologieën.

859
00:40:10,500 --> 00:40:13,300
KUO:
Computerchips zijn massieve stukken
van silicium en metaal

860
00:40:13,300 --> 00:40:16,700
met letterlijk miljarden
van kleine elektronische schakelaars

861
00:40:16,700 --> 00:40:19,533
verpakt in een zeer kleine ruimte.

862
00:40:19,533 --> 00:40:21,500
Sinds de jaren zeventig

863
00:40:21,500 --> 00:40:23,100
de sleutel tot het vergroten van de macht

864
00:40:23,100 --> 00:40:27,133
en de snelheid van computers is geweest
direct gebonden

865
00:40:27,133 --> 00:40:29,333
aan de dichtheid
van die schakelaars.

866
00:40:29,333 --> 00:40:32,000
Terwijl ze kleiner zijn geworden
op atomaire schaal,

867
00:40:32,000 --> 00:40:33,833
de vereiste technologie
om ze te maken

868
00:40:33,833 --> 00:40:36,000
is steeds duurder geworden
en complex.

869
00:40:36,000 --> 00:40:39,233
Het duwen van de envelop
van chipinnovatie

870
00:40:39,233 --> 00:40:41,300
is als het bouwen van een piramide.

871
00:40:41,300 --> 00:40:43,433
Alles rust
op wat hieronder kwam.

872
00:40:43,433 --> 00:40:48,600
En de Chinese piramide
begint eigenlijk pas.

873
00:40:48,600 --> 00:40:52,033
MULVENON:
Eén van de meest dramatische
gevolgen

874
00:40:52,033 --> 00:40:54,900
van de handelsoorlog met China

875
00:40:54,900 --> 00:40:57,200
was de blootstelling
van de Chinese afhankelijkheid

876
00:40:57,200 --> 00:41:00,966
op hoogwaardig en high-end
halfgeleiderchips

877
00:41:00,966 --> 00:41:04,600
uit de Verenigde Staten en Japan
en Korea en Taiwan,

878
00:41:04,600 --> 00:41:05,966
en ik zou zeggen: nu meteen

879
00:41:05,966 --> 00:41:08,633
dat inhalen
in de halfgeleiderruimte

880
00:41:08,633 --> 00:41:11,000
is waarschijnlijk de grootste
uitdaging

881
00:41:11,000 --> 00:41:13,900
dat de Chinese technologie
sfeer waar we momenteel mee te maken hebben

882
00:41:13,900 --> 00:41:16,200
en de, de hoogste heuvel
dat ze moeten klimmen.

883
00:41:18,433 --> 00:41:20,033
KUO:
Dit is een Huawei-telefoon
fabriek.

884
00:41:20,033 --> 00:41:21,600
Nog maar een paar jaar geleden,

885
00:41:21,600 --> 00:41:24,900
Huawei was op weg om dat te worden
de toonaangevende maker

886
00:41:24,900 --> 00:41:27,700
van mobiele telefoons ter wereld.

887
00:41:27,700 --> 00:41:29,433
Dan de Amerikaanse regering
hun toegang afgesneden

888
00:41:29,433 --> 00:41:32,833
tot geavanceerde halfgeleiders.

889
00:41:32,833 --> 00:41:35,300
DAN WANG:
Huawei heeft gehad
veel verschillende problemen

890
00:41:35,300 --> 00:41:37,833
met proberen
om de productie op peil te houden.

891
00:41:37,833 --> 00:41:41,033
Dat kan gewoon niet
een grote technologieleverancier

892
00:41:41,033 --> 00:41:43,400
als je niet het meeste hebt
geavanceerde halfgeleiders

893
00:41:43,400 --> 00:41:45,966
 
in de wereld,
en dus op dit punt,

894
00:41:45,966 --> 00:41:47,700
Huawei's inkomsten
zijn ingestort,

895
00:41:47,700 --> 00:41:50,333
vooral vanwege zijn smartphone
het bedrijfsleven is ingestort.

896
00:41:50,333 --> 00:41:52,366
Het was gedurende een bepaalde periode

897
00:41:52,366 --> 00:41:54,733
de op een na grootste smartphone
maker ter wereld.

898
00:41:54,733 --> 00:41:57,400
Tegenwoordig is het nauwelijks binnen
het rennen

899
00:41:57,400 --> 00:42:00,300
omdat het de tiende grootste is
smartphonemakers ter wereld.

900
00:42:01,866 --> 00:42:03,433
KUO:
In Chandler, Arizona,

901
00:42:03,433 --> 00:42:08,266
Ik bezoek een Intel-halfgeleider
fabriek, ook wel fab genoemd.

902
00:42:09,933 --> 00:42:11,966
Hier is Intel aan het bouwen

903
00:42:11,966 --> 00:42:14,400
een nieuwe, ultramoderne faciliteit.

904
00:42:14,400 --> 00:42:16,233
♪ ♪

905
00:42:16,233 --> 00:42:19,800
Als er één plaats is
vertegenwoordigt de frontlinie

906
00:42:19,800 --> 00:42:22,633
van de technologieoorlog van vandaag,
dit is het.

907
00:42:22,633 --> 00:42:25,800
GROOT GROEN:
Welkom bij Fab42.

908
00:42:25,800 --> 00:42:30,800
Je zit in een van
Intel's meest geavanceerde fabrieken.

909
00:42:30,800 --> 00:42:33,200
 
Zeer grote outfit hier
dat wij rennen

910
00:42:33,200 --> 00:42:36,100
met veel verschillende mensen

911
00:42:36,100 --> 00:42:37,833
het doen van diverse activiteiten.

912
00:42:37,833 --> 00:42:39,800
KUO:
Halfgeleiders verwerken de gegevens

913
00:42:39,800 --> 00:42:42,566
die digitaal doorlopen
apparaten.

914
00:42:42,566 --> 00:42:45,833
GROEN:
Wij starten ons proces
met een kale siliciumwafel.

915
00:42:45,833 --> 00:42:48,366
Het lijkt op een pizza,

916
00:42:48,366 --> 00:42:49,766
300 millimeter in diameter.

917
00:42:51,200 --> 00:42:54,533
KUO:
Digitale elektronica
werken door onze stem te verwerken,

918
00:42:54,533 --> 00:42:56,333
de video's die we bekijken,
en de gegevens die we verzamelen

919
00:42:56,333 --> 00:42:57,800
in een binaire code

920
00:42:57,800 --> 00:43:01,533
dat kan worden overgedragen
tussen ons.

921
00:43:01,533 --> 00:43:06,033
Dit is de taal
van computers en internet.

922
00:43:06,033 --> 00:43:10,266
Wat creëert deze code
zijn schakelaars die transistors worden genoemd.

923
00:43:10,266 --> 00:43:12,000
Tegenwoordig het hart van computers

924
00:43:12,000 --> 00:43:13,700
zijn kleine wafeltjes van silicium

925
00:43:13,700 --> 00:43:16,800
dat kan meer dan bevatten
100 miljard transistoren

926
00:43:16,800 --> 00:43:19,666
op slechts een paar vierkante meter
centimeter.

927
00:43:21,900 --> 00:43:24,066
De schakelaars
van de hedendaagse computers

928
00:43:24,066 --> 00:43:25,666
zijn slechts een paar atomen breed,

929
00:43:25,666 --> 00:43:28,533
alleen zichtbaar onder een elektron
microscoop.

930
00:43:28,533 --> 00:43:31,100
Gerangschikt door miljoenen
van minuscule netwerken,

931
00:43:31,100 --> 00:43:32,666
ze zien eruit als landbouwgrond

932
00:43:32,666 --> 00:43:35,733
bekeken vanaf 30.000 voet.

933
00:43:35,733 --> 00:43:38,933
De verbindingen daartussen
zijn net zo klein.

934
00:43:38,933 --> 00:43:41,000
Op dit pakket zelf staat

935
00:43:41,000 --> 00:43:43,966
er zijn er 1,1 miljoen
verbindt.

936
00:43:43,966 --> 00:43:45,566
En van die onderlinge verbindingen,

937
00:43:45,566 --> 00:43:47,433
ongeveer 980.000 daarvan
verbindt

938
00:43:47,433 --> 00:43:49,066
zijn op het gebied van Intel's state-of-the-art.

939
00:43:49,066 --> 00:43:52,100
KUO:
Het verbijsterend complexe
indeling

940
00:43:52,100 --> 00:43:54,300
van deze onmogelijk klein
componenten

941
00:43:54,300 --> 00:43:57,766
wordt op het silicium gedrukt
door lithografie,

942
00:43:57,766 --> 00:43:59,833
gebruik van gefocusseerd ultraviolet
lichte golven

943
00:43:59,833 --> 00:44:03,366
dat zijn slechts 13 miljardsten
van een meter lang.

944
00:44:03,366 --> 00:44:05,833
Atoom voor atoom,
verschillende metalen worden afgezet

945
00:44:05,833 --> 00:44:09,533
door machines van
bijna onvoorstelbare precisie.

946
00:44:11,766 --> 00:44:13,866
KEYVAN ESFARJANI:
Deze chips bouwen
vereist een infrastructuur.

947
00:44:13,866 --> 00:44:16,266
Daar zijn fabrieken voor nodig.

948
00:44:16,266 --> 00:44:18,766
Ook al zijn de chips erg,
heel klein,

949
00:44:18,766 --> 00:44:20,633
de fabrieken die ze bouwen

950
00:44:20,633 --> 00:44:22,633
zijn nogal, weet je, uitgebreid.

951
00:44:22,633 --> 00:44:27,666
Je hebt schone kamers
die 10.000 keer schoner zijn

952
00:44:27,666 --> 00:44:30,866
dan waar u een hartoperatie doet.

953
00:44:32,066 --> 00:44:34,633
KUO:
Elke nieuwe generatie
van fabricagemachines

954
00:44:34,633 --> 00:44:36,966
is een vooruitgang
over wat eraan voorafging.

955
00:44:38,333 --> 00:44:41,233
Vanaf de jaren zeventig begon
De wet van Moore voorspelde

956
00:44:41,233 --> 00:44:44,033
die chiptechnologie
zo snel zou verbeteren

957
00:44:44,033 --> 00:44:46,066
dat het aantal transistoren
op een chipje

958
00:44:46,066 --> 00:44:49,066
elke 18 maanden zou verdubbelen.

959
00:44:49,066 --> 00:44:51,933
Dit is grotendeels waar gebleken
tot nu toe,

960
00:44:51,933 --> 00:44:54,600
waardoor het bijna onmogelijk wordt

961
00:44:54,600 --> 00:44:56,600
voor nieuwkomers in het spel
inhalen

962
00:44:56,600 --> 00:45:00,666
zonder afhankelijk te zijn van apparatuur
geproduceerd door slechts enkelen

963
00:45:00,666 --> 00:45:02,833
normstellende bedrijven.

964
00:45:02,833 --> 00:45:04,833
ESFARJANI:
Stel je voor dat je miljarden hebt
van transistoren

965
00:45:04,833 --> 00:45:06,866
op een, je weet wel, je vingernagel.

966
00:45:06,866 --> 00:45:09,500
Als er een klein defect is,
en ik bedoel kleine gebreken,

967
00:45:09,500 --> 00:45:12,100
een maat zijn
van een, je weet wel, molecuul,

968
00:45:12,100 --> 00:45:13,566
of zelfs een DNA,

969
00:45:13,566 --> 00:45:16,300
het geheel valt uit elkaar.

970
00:45:16,300 --> 00:45:20,900
KUO:
Deze Intel-fabrikaat
is uniek voor Amerika.

971
00:45:20,900 --> 00:45:22,800
Het is een klein beetje
zoals het Chinese model,

972
00:45:22,800 --> 00:45:25,100
met onderzoek en ontwikkeling
groepen ingebed

973
00:45:25,100 --> 00:45:27,633
binnen de volle schaal
productiefaciliteiten.

974
00:45:27,633 --> 00:45:30,466
vroeg ik
onderzoeker Rahul Manepalli

975
00:45:30,466 --> 00:45:32,300
wat hij zou moeten
over de verbinding

976
00:45:32,300 --> 00:45:36,266
tussen productie en RandD.

977
00:45:36,266 --> 00:45:38,000
MANEPALLI:
Wat gaat er verloren als we

978
00:45:38,000 --> 00:45:41,600
doe geen RandD en productie
in huis?

979
00:45:41,600 --> 00:45:44,866
Ik denk dat dat zo is, waarschijnlijk is dat zo
een langere termijnvisie

980
00:45:44,866 --> 00:45:46,366
je moet ernaar kijken.

981
00:45:46,366 --> 00:45:49,000
Wanneer je stopt
productie doen,

982
00:45:49,000 --> 00:45:51,966
het is niet het onmiddellijke
generatie,

983
00:45:51,966 --> 00:45:53,233
maar de volgende generatie
van producten

984
00:45:53,233 --> 00:45:55,700
je verliest je expertise in,
en na verloop van tijd,

985
00:45:55,700 --> 00:45:58,100
Je kunt expertise verliezen

986
00:45:58,100 --> 00:46:00,266
op het gebied van kritische vaardigheden
die nodig zijn

987
00:46:00,266 --> 00:46:02,600
om de technologie vooruit te helpen.

988
00:46:02,600 --> 00:46:05,566
KUO:
Het is niet moeilijk om te zeggen
dat hier,

989
00:46:05,566 --> 00:46:07,266
de VS leren opnieuw een les

990
00:46:07,266 --> 00:46:09,333
dat China
zich er al voor inzet.

991
00:46:09,333 --> 00:46:12,166
Het is een herinnering
van wat Amerika mogelijk heeft verloren

992
00:46:12,166 --> 00:46:13,866
bij het toestaan van de achteruitgang

993
00:46:13,866 --> 00:46:17,233
van zijn eigen productiesector.

994
00:46:17,233 --> 00:46:21,066
Maar het is ook een testament
enkele van de sterke punten van Amerika.

995
00:46:21,066 --> 00:46:24,233
MANEPALLI:
We hebben ongeveer 100 PhD's
werkzaam in deze vestiging,

996
00:46:24,233 --> 00:46:26,866
en wij, wij geven er om
over diversiteit--

997
00:46:26,866 --> 00:46:28,333
diversiteit van gedachten,

998
00:46:28,333 --> 00:46:30,933
diversiteit van meningen,
diversiteit aan opvattingen.

999
00:46:30,933 --> 00:46:33,900
KUO:
Terwijl ik om me heen kijk,
Ik zie topwetenschappers

1000
00:46:33,900 --> 00:46:36,333
uit vele landen
hier aan het werk.

1001
00:46:36,333 --> 00:46:39,633
Ze komen uit Europa, India,
en zelfs China

1002
00:46:39,633 --> 00:46:41,700
te bieden
verschillende perspectieven

1003
00:46:41,700 --> 00:46:45,566
over hoe op te lossen
moeilijke problemen.

1004
00:46:45,566 --> 00:46:47,200
Dit is iets
die ik eigenlijk nooit heb gezien

1005
00:46:47,200 --> 00:46:49,100
in Chinese onderzoekslaboratoria,

1006
00:46:49,100 --> 00:46:50,966
en het is een van de vele redenen

1007
00:46:50,966 --> 00:46:53,766
waarom Chinese bedrijven dat zijn
zo’n moeilijke tijd hebben

1008
00:46:53,766 --> 00:46:55,266
een inhaalslag maken op het gebied van halfgeleiders.

1009
00:46:59,133 --> 00:47:02,133
In deze faciliteit
de meest geavanceerde

1010
00:47:02,133 --> 00:47:04,966
lithografische machines
komen uit Nederland.

1011
00:47:04,966 --> 00:47:07,733
De chipontwerpen zijn van
Californië.

1012
00:47:07,733 --> 00:47:09,400
 
Mineralen voor het maken van chips
processen

1013
00:47:09,400 --> 00:47:11,533
komen van over de hele wereld.

1014
00:47:11,533 --> 00:47:13,833
Iets produceren
zo ingewikkeld

1015
00:47:13,833 --> 00:47:17,266
zoals een halfgeleider vereist
internationale samenwerking.

1016
00:47:17,266 --> 00:47:19,800
Er is geen land
in de wereld

1017
00:47:19,800 --> 00:47:21,433
die het alleen kan.

1018
00:47:21,433 --> 00:47:25,933
Maar nu zal China het moeten proberen.

1019
00:47:25,933 --> 00:47:28,966
Eind 2022
de Amerikaanse regering breidde zich uit

1020
00:47:28,966 --> 00:47:30,933
zijn technologieoorlog tegen China.

1021
00:47:30,933 --> 00:47:33,733
Nieuwe regelgeving gedwongen
alle Amerikanen

1022
00:47:33,733 --> 00:47:35,666
werkzaam in de halfgeleider
industrie

1023
00:47:35,666 --> 00:47:39,366
in China om af te treden
of afstand doen van hun staatsburgerschap.

1024
00:47:39,366 --> 00:47:41,933
De beperkingen
worden alleen maar groter in omvang.

1025
00:47:41,933 --> 00:47:43,766
Wat begon als een poging

1026
00:47:43,766 --> 00:47:46,300
om geselecteerde bedrijven te verstikken
zoals Huawei

1027
00:47:46,300 --> 00:47:51,333
lijkt zich uit te breiden
de hele Chinese technologiesector.

1028
00:47:51,333 --> 00:47:55,133
Het was dus een zeer uitgebreid geheel
reeks regels

1029
00:47:55,133 --> 00:47:58,100
echt ontworpen om toe te staan
de VS

1030
00:47:58,100 --> 00:48:03,166
 
precies te controleren
welke mogelijkheden China zou hebben

1031
00:48:03,166 --> 00:48:05,500
over de halfgeleider
productie ruimte.

1032
00:48:05,500 --> 00:48:08,200
En dus China...
(grinnikt)

1033
00:48:08,200 --> 00:48:11,433
...eh, staat voor een echt
aanzienlijk probleem.

1034
00:48:11,433 --> 00:48:15,300
Geen enkel land heeft dat ooit geprobeerd
opnieuw creëren, bijvoorbeeld

1035
00:48:15,300 --> 00:48:19,633
alle stukken van
de halfgeleiderproductie

1036
00:48:19,633 --> 00:48:21,366
toeleveringsketen op zichzelf.

1037
00:48:22,866 --> 00:48:24,366
KUO:
Terug bij Huawei,

1038
00:48:24,366 --> 00:48:26,500
het bedrijf verkeert in oorlogssituaties.

1039
00:48:26,500 --> 00:48:28,866
Afgesneden van de technologie
het heeft nodig

1040
00:48:28,866 --> 00:48:30,166
om hun producten van stroom te voorzien,

1041
00:48:30,166 --> 00:48:32,666
zij weten het
ze moeten snel bewegen.

1042
00:48:32,666 --> 00:48:34,966
De manier waarop de Chinezen
doorgaans reageren

1043
00:48:34,966 --> 00:48:37,900
voor dit soort inspanningen is

1044
00:48:37,900 --> 00:48:40,200
ze verdubbelen hun inspanningen
om intern te innoveren.

1045
00:48:40,200 --> 00:48:41,866
(Mandarijn spreken)

1046
00:48:41,866 --> 00:48:43,433
(vertaald):
Zoals u wellicht weet,

1047
00:48:43,433 --> 00:48:45,733
ons aanbod van halfgeleiders
werd verstikt.

1048
00:48:45,733 --> 00:48:49,200
Wij kunnen ze niet maken.

1049
00:48:49,200 --> 00:48:50,700
Maar ik kan het voelen.

1050
00:48:50,700 --> 00:48:52,266
De hele samenleving werkt

1051
00:48:52,266 --> 00:48:54,200
om een uitweg te vinden
van dit probleem.

1052
00:48:54,200 --> 00:48:56,033
Natuurlijk, hier in dit laboratorium,

1053
00:48:56,033 --> 00:48:58,366
wij zijn gefocust
op onze eigen problemen.

1054
00:48:58,366 --> 00:49:00,500
Maar je zou kunnen zeggen dat we aan het werk zijn

1055
00:49:00,500 --> 00:49:03,300
over het fundamentele probleem
dit land wordt geconfronteerd.

1056
00:49:03,300 --> 00:49:05,666
(Mandarijn spreken)

1057
00:49:05,666 --> 00:49:07,466
(vertaald):
Hoe komen wij
rond de druk

1058
00:49:07,466 --> 00:49:11,000
dat is ons opgelegd?

1059
00:49:11,000 --> 00:49:12,766
Is een andere route mogelijk

1060
00:49:12,766 --> 00:49:15,400
dat vertrouwt niet
op halfgeleiders?

1061
00:49:16,900 --> 00:49:18,600
KUO:
In de Huawei RandD-laboratoria

1062
00:49:18,600 --> 00:49:21,533
onderzoekers bestuderen hoe te gebruiken
licht om gegevens te verwerken,

1063
00:49:21,533 --> 00:49:24,233
in plaats van
met behulp van traditionele chips.

1064
00:49:24,233 --> 00:49:27,166
Toegang verliezen tot
de meest geavanceerde chips

1065
00:49:27,166 --> 00:49:29,066
heeft de voortgang vertraagd

1066
00:49:29,066 --> 00:49:33,466
van veel van de meest prominente
Chinese technologiegiganten.

1067
00:49:33,466 --> 00:49:36,200
Of heeft het vuur aangestoken?

1068
00:49:36,200 --> 00:49:39,500
In augustus 2023,
Huawei verbaasde de wereld

1069
00:49:39,500 --> 00:49:42,133
door een nieuwe telefoon aan te kondigen

1070
00:49:42,133 --> 00:49:45,133
with a seven-nanometer
Chinees gemaakte chip,

1071
00:49:45,133 --> 00:49:48,133
geavanceerder dan wat dan ook
dacht iedereen

1072
00:49:48,133 --> 00:49:50,933
China zou zo snel kunnen maken.

1073
00:49:50,933 --> 00:49:54,266
Het was een echte morele boost
voor de Chinese technologiesector.

1074
00:49:55,533 --> 00:49:59,400
(Gao spreekt Mandarijn)

1075
00:49:59,400 --> 00:50:01,533
(vertaald):
China probeert tegengehouden te worden,

1076
00:50:01,533 --> 00:50:05,900
maar we zullen onszelf innoveren
uit het probleem.

1077
00:50:05,900 --> 00:50:07,833
KUO:
De opkomst
van Chinese technologiegiganten

1078
00:50:07,833 --> 00:50:10,900
heeft de wereld veranderd.

1079
00:50:10,900 --> 00:50:13,400
Het Chinese innovatiemodel
wereldleidende bedrijven gecreëerd.

1080
00:50:13,400 --> 00:50:17,533
Terwijl velen volhouden
dat China niet kwam

1081
00:50:17,533 --> 00:50:19,866
eerlijk gezegd door deze winsten,

1082
00:50:19,866 --> 00:50:22,533
vertrouwen op intellectueel eigendom
diefstal en roofprijzen,

1083
00:50:22,533 --> 00:50:25,233
ze deden het nog steeds,

1084
00:50:25,233 --> 00:50:27,933
en ze deden het met een andere
ethos en productiefocus

1085
00:50:27,933 --> 00:50:32,766
dat de verwachtingen uitdaagt
van hoe innovatie tot stand komt.

1086
00:50:32,766 --> 00:50:34,733
Ze stonden in een mum van tijd op
van de mondialisering,

1087
00:50:34,733 --> 00:50:37,766
maar hun beklimming
leidde tot een technologieoorlog.

1088
00:50:39,366 --> 00:50:42,233
SCANLAN:
Naar mijn persoonlijke mening,
het vertraagde de wereld.

1089
00:50:42,233 --> 00:50:43,833
De wereld vertraagd.

1090
00:50:43,833 --> 00:50:45,966
Dat hadden wij kunnen zijn
veel geavanceerder

1091
00:50:45,966 --> 00:50:47,900
op veel gebieden--
in de gezondheidszorg,

1092
00:50:47,900 --> 00:50:51,666
onderwijs, en veel van de
industriële toepassingen van 5G.

1093
00:50:51,666 --> 00:50:53,533
Omdat we dat zouden hebben gehad
meer betrokkenheid,

1094
00:50:53,533 --> 00:50:56,966
eerder het delen van ideeën
dan 'Niet hier uitgevonden',

1095
00:50:56,966 --> 00:50:59,666
"Dat is iets Oosters,
wij zijn een westerling."

1096
00:50:59,666 --> 00:51:01,200
 
Weet je,
dat soort mentaliteit?

1097
00:51:01,200 --> 00:51:03,433
Helaas voor de wereld.

1098
00:51:03,433 --> 00:51:05,400
MULVENON:
Ik denk de voorkeur
is om te kunnen

1099
00:51:05,400 --> 00:51:07,200
onze afhankelijkheid verminderen

1100
00:51:07,200 --> 00:51:10,700
op de Chinese toeleveringsketen.

1101
00:51:10,700 --> 00:51:14,000
Hyperglobalisering was het gevolg
echt te ver gegaan

1102
00:51:14,000 --> 00:51:18,200
en niet voldoende had ingenomen
rekening houden met de geopolitiek.

1103
00:51:18,200 --> 00:51:20,633
GALLAGHER:
Proberen te hamstringen
Het vermogen van China

1104
00:51:20,633 --> 00:51:25,533
innoveren is echt verkeerd
antwoord op de vraag.

1105
00:51:25,533 --> 00:51:27,133
En als de vraag is
hoe kunnen de V.S.

1106
00:51:27,133 --> 00:51:28,766
competitiever worden,

1107
00:51:28,766 --> 00:51:31,866
het moet zijn eigen krijgen
huis op orde en concurreren.

1108
00:51:31,866 --> 00:51:34,400
♪ ♪

1109
00:51:35,533 --> 00:51:38,233
Mam, het werkt niet!

1110
00:51:38,233 --> 00:51:40,333
TRIOLO:
De reden die je kunt hebben
die iPhone

1111
00:51:40,333 --> 00:51:42,533
met zoveel mogelijkheden
in je hand

1112
00:51:42,533 --> 00:51:45,333
is het gevolg van de mondialisering.

1113
00:51:45,333 --> 00:51:49,200
Die iPhone vertegenwoordigt dus onderdelen
afkomstig van over de hele wereld.

1114
00:51:49,200 --> 00:51:51,866
Dus wat we hebben gezien
in de afgelopen twee jaar

1115
00:51:51,866 --> 00:51:54,433
is in wezen
een omkering van dat proces.

1116
00:51:54,433 --> 00:51:57,233
PODCAST-ANNOUNCIER:
Geproduceerd in samenwerking
met het Chinaproject.

1117
00:51:57,233 --> 00:51:59,600
KUO:
Wat komt er daarna? Ik weet het niet.

1118
00:51:59,600 --> 00:52:01,900
Maar ik geloof
die Chinese technologie

1119
00:52:01,900 --> 00:52:03,466
zal doorgaan
om de wereld te veranderen,

1120
00:52:03,466 --> 00:52:06,233
ten goede of ten kwade.

1121
00:52:06,233 --> 00:52:08,433
♪ ♪

1122
00:52:32,300 --> 00:52:39,833
♪ ♪

1123
00:52:41,466 --> 00:52:49,000
♪ ♪

1124
00:52:50,633 --> 00:52:58,166
♪ ♪

1125
00:53:03,966 --> 00:53:11,133
♪ ♪


